Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· červenec, 2015

Články – Občanská žurnalistika – červenec, 2015

20. červenec 2015

Internetoví uživatelé ironicky komentují údajné výhrůžky mexického narkobarona Donaldu Trampovi

Twitterový účet údajně patřící nedávno uprchlému mexickému překupníku drog „El Chapo“ Guzmánovi ostře zareagoval na Trumpovy výroky proti Mexičanům.

19. červenec 2015

Kolumbie: Nově vyhlášený klid zbraní je dobrou zprávou pro mírový proces

Povstalecká skupina FARC vyhlásila jednostranné příměří. Mohl by tak skončit více než půlstoletí trvající kolumbijský ozbrojený konflikt.

18. červenec 2015

Z vesnické dívky světovou hvězdou ultramaratonu: Inspirující příběh Miry Rai z Nepálu

„Jako malá holka jsem nosívala pytle s rýží na trh, ty jsem prodala a vrátila se domů s penězi. Své dětství jsem proběhala.“

17. červenec 2015

Nesnesitelná tíže amerického studentského dluhu

The Bridge

Spojené státy americké jsou stále považovány za „zemi možností“. Je to ale také země, kde je studium na univerzitě mimo finanční možnosti mnoha obyvatel.

16. červenec 2015

Maďaři bojují vtipem, barvami a Photoshopem proti vládní antiimigrační kampani

Vláda vedená stranou Fidesz rozmístila po zemi billboardy v rámci boje proti imigraci. Maďarští občané odpověděli kreativními protesty.

14. červenec 2015

Žurnalista Asteris Masouras doufá, že solidarita zachrání Řecko

V tomto rozhovoru přispěvatel Global Voices Asteris Masouras analyzuje řeckou krizi, její kořeny a možná rozvětvení.

13. červenec 2015

Jak řecká finanční krize ovlivňuje životy obyčejných lidí

Řecko je na hotovostní ekonomice závislejší než téměř jakákoli jiná země Evropy. Uzavření bank tady má negativní dopad na tisíce malých podniků a jejich zákazníků.

Nejhledanější muž světa podruhé utekl z mexické věznice s maximální ostrahou

Již podruhé nedokázal mexický vězeňský systém zabránit útěku drogového bosse Joaquína „El Chapo“ Guzmána, který je považován za vůdce kartelu Sinaloa.

Bahrajnský politik Ibráhím Šaríf znovu zatčen

Ibráhím Šaríf, bahrajnský politik a generální tajemník Sdružení pro národně demokratickou akci – Wa'ad, byl tři týdny po svém propuštění znovu zatčen kvůli „podněcování nenávisti vůči režimu“.