Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Digitální aktivismus

29. červen 2015

Ekvádorská vesnice Sarayaku se snaží zachovat své tradice prostřednictvím videí

Rising Voices

Mladí lidé z vesnice Sarayaku v Ekvádoru používají nové technologie, aby zachovali kulturní identitu a legendy předků svého kmene.

16. červen 2015

Profesorka žurnalistiky Elaine Diaz zkoumá hranice kubánské svobody médií

Kubánská ústava zakazuje nezávislá média. Profesorka Havanské univerzity (a autorka Global Voices) Elaine Diaz se ovšem snaží s tímto omezením bojovat.

1. červen 2015

Maďarsko šíří xenofobii v národním dotazníku o imigraci

Dotazník maďarské vlády se zdá být spíše nástrojem ovlivňování veřejného mínění než způsobem, jak ho zjišťovat. Organizace občanské společnosti vystupují proti vládní rétorice.

25. květen 2015

Mobilní aplikace v Bangladéši slouží jako platforma pro ženy, které díky ní mohou svobodně mluvit

Maya představuje platformu, kde ženy mohou svobodně a anonymně mluvit o svých citových, zdravotních, právních a sociálních potřebách bez toho, aby byly souzeny.

23. květen 2015

Zpráva etiopské blogerce: Nejsi sama

GV Advocacy

„Napsání jednoho příspěvku nemůže dostat Mahlet a další uvězněné blogery z vězení. Spíše jde o to, aby tento příběh nevyzněl do ztracena. Abychom nebyli zticha.“

8. květen 2015

Makedonská policie použila při potlačení protivládní demonstrace vodní děla a obušky

Úřady agresivně zasáhly vůči lidem protestujícím proti údajné snaze vlády ututlat smrt člověka rukou policisty.

29. duben 2015

Chronologie vzniku ruských botů na Twitteru

RuNet Echo

Lawrence Alexander zkoumal na Twitteru účty, které by mohly představovat součást sítě ruských botů. Objevil charakteristický rys automatizace – mnohé účty byly vytvořeny ve stejný den.

17. duben 2015

Jak mohou obyvatelé Madagaskaru přežít jen s málem? Díky velké dávce vynalézavosti

Dokument začínajícího filmaře Lovy Nantenainy „Ady Gasy“ zachycuje, jak nápaditě občané Madagaskaru překonávají své každodenní problémy.

13. duben 2015

Analýza Twitteru poukazuje na rozsah informační války na ruském internetu

RuNet Echo

Analýza dat pocházejících od téměř 20 500 účtů prokremelských „botů“ na Twitteru odhaluje široký rozsah pokusů o manipulaci informací na ruském internetu.

5. duben 2015

Rozhovor s Annou Němcovovou o tom, co znamená být ruským novinářem

Nezávislá ruská novinářka Anna Němcovová mluví s Global Voices o vraždě Borise Němcova (ke kterému nemá žádný příbuzenský vztah) a o cenzuře v Rusku.