Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Ekonomie a podnikání

12. listopad 2017

Bývalý uprchlík, který přespával v Římě na ulici, provozuje v současnosti několik firem a sní o přestavbě Afghánistánu

The Bridge

„Chci investovat do Afghánistánu. Nikdy jsem nezapomněl na svou rodnou zemi a nemohu být šťastný, když vím, že můj lid trpí.“

13. říjen 2017

Tento lék proti rakovině na bázi marihuany pocházející z Jamajky byl uznán Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv

Měl by Dr. Lowe zkusit lék uvést na trh sám, pokud nalezne finanční zdroje? A jaká je role jamajské vlády, pokud jde o vůdčí pozici...

1. říjen 2017

20miliardová dohoda mezi Čínou a Guineou vyvolává obavy

„Půjde o vzájemnou dohodu? V této chvíli sledujeme každý výrok vlády během vyjednávání, protože nám jinak neposkytuje mnoho podrobností.“

20. březen 2016

Ruská online služba umožňuje ženám za poplatek připomenout partnerům, že jim mají koupit květiny

RuNet Echo

Návštěvníci nové ruské služby „Já chci květiny“ jsou uvítáni následující otázkou: „Je tomu dlouho, co Vám Váš přítel daroval květiny?“ Následovně webová stránka ujišťuje návštěvníky,...

26. leden 2016

Podnikaví uprchlíci mají možnost ukázat Evropě svůj smysl pro podnikání

Zatímco mnoho lidí považuje uprchlíky směřující do Evropy pouze za břemeno, jedna nizozemská organizace mezi nimi hledá podnikavce a snaží se je zapojit do místní ekonomiky.

13. leden 2016

Hospodářský koridor financovaný Čínou přináší do Pákistánu přísliby i neshody

Dokáží se pákistánské regiony a politické strany dohodnout na tom, kdo má nejvíce těžit z tohoto megaprojektu? To se v této chvíli zdá nepravděpodobné.

‚Orwellovská dystopie‘, či důvěryhodný stát? Zjistěte více o čínském systému sociálního kreditu

GV Advocacy

Kombinováním finančních zpráv občanů, dat o nákupech přes internet, chování na sociálních sítích a průběhu kariéry vypočítá systém ‚sociální kredit‘ pro každého čínského občana.

20. říjen 2015

Indická náboženství si s moderními technologiemi rozumějí

V Indii se množí start-upy a online podnikavci, kteří chtějí profitovat z vřelého vztahu Indů vůči spiritualitě. Nabízí se otázka, zda je obchodování s „posvátnými“ produkty vůbec etické.

24. červenec 2015

Barmské továrny varují před ekonomickými problémy, pokud bude schválen minimální plat

„Je důležité zajistit, aby vůbec první nastavená úroveň minimálního platu neuvrhla pracovníky jednoho sektoru do chudoby.“