Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Vzdělávání – březen, 2015

16. březen 2015

Uprostřed krize vzdělání v Pákistánu je boj proti podvádění v provinci Balúčistán marný

The Bridge

Dvě ze tří dětí nechodí do školy, vláda pákistánské provincie Balúčistán ale spustila agresivní kampaň proti podvádění u zkoušek.

11. březen 2015

Barma: Kreslíři odsuzují státní brutalitu po útoku „policejních rváčů“ na studentskou demonstraci

– „V naší zemi trénujeme psy, aby potírali násilné činy.“   – „V naší zemi trénujeme lidi, aby se chovali násilně.“

10. březen 2015

Mezinárodní den žen: Jedno datum, tisíc souvislostí

Co se vám vybaví, když se řekne Mezinárodní den žen? Karafiáty a obrázek údernice s vyhrnutými rukávy? Dnes má tento svátek vedle své původní myšlenky mnoho dalších významů.

2. březen 2015

Dětská práce ve fotografiích: Filipínské děti pracují v dolech i na plantážích cukrové třtiny

„Školu jsem opustila před čtyřmi lety. Došla jsem jen do šesté třídy a pak jsem s ní musela přestat, abych mohla pracovat.“