Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Nápady

22. prosinec 2016

Mám štěstí, že mám syrský pas

The Bridge

Zdám se vám celá nesvá? Možná to je proto, že nechápu, jak by někdy někdo na otázku, zdali je členem nějaké tajné zakázané organizace, mohl...

13. prosinec 2016

Zajímá vás kulturní feminismus? Račte dál a poslužte si!

Peruánský blog dává k dispozici 70 volně stažitelných děl v pdf z oblasti kulturního feminismu.

27. listopad 2016

Sýrie: Co odpuštění neznamená

The Bridge

Kéž by mi duch revoluce stačil na to, abych jim všem dokázala odpustit, i kdyby to mělo být jen u „soudu v mé hlavě“.

3. říjen 2016

Thajci v přelidněné čtvrti hrají fotbal na prvním „neobdélníkovém“ fotbalovém hřišti na světě

„Neobvyklé fotbalové hřiště je důkazem toho, že překračování mezí při projektování přispívá k větší kreativitě při zhodnocování takových užitečných prostorů.“

24. září 2016

Seznamte se s Biblioburros, důmyslnou pojízdnou knihovnou, která zpřístupňuje literaturu všem Kolumbijcům

„Jednoho dne se učitel Luis rozhodne naložit knihy na své dva oslíky Alfu a Beta a dovézt je dětem, které k nim nemají přístup, protože...

21. září 2016

Seznamte se s dětmi indických ulic, které píší své vlastní noviny

„Přemýšlejí média o tom, co si děti myslí? Víte, po čem děti touží? Napadají vás někdy takové otázky?“

16. červenec 2016

Kdybych u sebe nosil zbraň

The Bridge

„Když se zamyslím nad vlastními zkušenostmi s fyzickým napadením, vyhrožováním nebo samotným násilím, nevybavím si ani jednu situaci, kdy by použití zbraně bylo tím nejlepším...

20. říjen 2015

Indická náboženství si s moderními technologiemi rozumějí

V Indii se množí start-upy a online podnikavci, kteří chtějí profitovat z vřelého vztahu Indů vůči spiritualitě. Nabízí se otázka, zda je obchodování s „posvátnými“ produkty vůbec etické.

11. srpen 2015

Chaccu, tisíciletá andská tradice, která vede k získávání nejjemnějšího vlákna na světě

Jako každý rok na konci června se i letos konalo v peruánském departementu Ayacucho chaccu, tradice, jejíž cílem je získat vikuní vlnu, nejjemnější vlákno na světě.