Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Média a žurnalismus – březen, 2015

30. březen 2015

Výpadky proudu jsou pro mnoho velkých měst každodenní součástí života

„Pokud jde o výpadky proudu v Nigérii, tak podle všeho zemřu bez toho, abych zažil nepřetržitou dodávku elektřiny po dobu 24 hodin.“

Letecké neštěstí #Germanwings – „divoká historka“, která se stala skutečností

26. březen 2015

Indický nejvyšší soud zrušil zákon o online cenzuře, zbývají ovšem další výzvy

GV Advocacy

Indové oslavují rozhodnutí nejvyššího soudu, který s odvoláním na svobodu projevu zrušil paragraf 66A zákona o informačních technologiích.

23. březen 2015

Ruský novinář založil na Kickstarteru projekt pro nové nezávislé médium

RuNet Echo

Ruský novinář Jakovlev zakládá na Kickstarteru projekt pro nezávislé médium, které by vyvážilo „mašinerii ruské státní propagandy“ a „otevřelo lidem oči“.

21. březen 2015

Novinářka Carmen Aristegui: Důležitý hlas současného Mexika

Mexická novinářka Carmen Aristegui tvrdí, že její propuštění je útokem na svobodu slova, podle bývalého zaměstnavatele došlo ke zneužití důvěry. Není to ovšem poprvé, co ji „propustili“.

12. březen 2015

Deník jednoho vězně svědomí: Pedro Canché Herrera

Vězení neumlčelo hlas Pedra Canché Herrery. Na blogu „Deník jednoho vězně svědomí“ zveřejňuje svoje články a myšlenky o svobodě projevu společně s fotkami, videy a detaily o svém zatčení.

8. březen 2015

Určují inzerenti obsah deníku Süddeutsche Zeitung?

Bývalí zaměstnanci novin Süddeutsche Zeitung a The Telegraph vytýkají těmto deníkům, že je jejich obsah ovlivňován inzerenty. Nedostatečná reakce ze strany novin oslabuje jejich důvěryhodnost.