Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Migrace a imigrace

16. červenec 2015

Maďaři bojují vtipem, barvami a Photoshopem proti vládní antiimigrační kampani

Vláda vedená stranou Fidesz rozmístila po zemi billboardy v rámci boje proti imigraci. Maďarští občané odpověděli kreativními protesty.

6. červenec 2015

Sex, náboženství a politika se prolínají v „Nemravném prádle Paki“

Pákistánská Američanka Aizzah Fatima představila v průběhu doby svou one-woman show na různých místech. Dokonce i název hry některé uráží. Jmenuje se totiž Nemravné prádlo Paki.

1. červen 2015

Maďarsko šíří xenofobii v národním dotazníku o imigraci

Dotazník maďarské vlády se zdá být spíše nástrojem ovlivňování veřejného mínění než způsobem, jak ho zjišťovat. Organizace občanské společnosti vystupují proti vládní rétorice.

12. květen 2015

Salvadorské město, ve kterém jsou migranti považováni za hrdiny

Intipucá je malé město v El Salvadoru, které je známé nikoli díky svým obyvatelům, ale díky těm, kteří ho opustili.

10. květen 2015

Život filipínských pracujících na obrazech, které namaloval Antipas „Biboy“ Delotavo

Ve svých obrazech zobrazuje tento umělec znepokojivý dopad chudoby, útisku, kolonialismu a nespravedlnosti na filipínskou společnost.

30. duben 2015

„V historii arménské genocidy chybí jedno slovo: spravedlnost“

Argentinská novinářka vypráví příběh svých prarodičů, aby přiblížila hrůzy, kterým čelili Arméni na začátku 20. století.

18. duben 2015

Španělsko po 24 dnech udělilo azyl kamerunské dívce pronásledované kvůli sexuální orientaci

Mladá Kamerunka strávila 24 dní na madridském letišti, kde čekala na deportaci do své vlasti. Tlak veřejnosti nakonec donutil španělskou vládu přehodnotit zamítavý postoj a udělit jí povolení k pobytu.

19. únor 2015

Marocké bezpečnostní složky jsou obviňovány z týrání subsaharských migrantů

„Čekalo tam na nás šest autobusů, nařídili nám nastoupit. Pak nás vezli několik hodin směrem do pouště. Bez jakékoli informace o tom, kam jedeme.“