Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· březen, 2015

Články – Politika – březen, 2015

22. březen 2015

Rozsáhlá těžba ničí čtyři nádherné filipínské ostrovy

„Nebudeme předstírat, že jsme slepí a že nevidíme, co těžba způsobuje. Jejími následky jsou zasaženy životy nevinných lidí.“

20. březen 2015

Co je potřeba vědět o současné krizi ve Venezuele

Venezuelané prožívají nejkritičtější situaci nedostatku za poslední roky a musí vystát dlouhé fronty, aby si obstarali základní potraviny.

19. březen 2015

Politika rozmělňuje čínský dialog o znečištění ovzduší

Nový dokument o znečištění ovzduší se setkal s ostrou kritikou ze strany politicky polarizovaných skupin významných osobností veřejného života.

13. březen 2015

John Lubbock natočil dokument „Istanbul: Politika architektury“

John Lubbock zdokumentoval kulturní odkazy i sporná dědictví největšího tureckého města.

12. březen 2015

Deník jednoho vězně svědomí: Pedro Canché Herrera

Vězení neumlčelo hlas Pedra Canché Herrery. Na blogu „Deník jednoho vězně svědomí“ zveřejňuje svoje články a myšlenky o svobodě projevu společně s fotkami, videy a detaily o svém zatčení.

10. březen 2015

Mezinárodní den žen: Jedno datum, tisíc souvislostí

Co se vám vybaví, když se řekne Mezinárodní den žen? Karafiáty a obrázek údernice s vyhrnutými rukávy? Dnes má tento svátek vedle své původní myšlenky mnoho dalších významů.

9. březen 2015

Dokáže Afghánistán vyřešit problémy s diskriminací a násilím vůči ženám?

„Ženská práva se v Afghánistánu nedostanou o mnoho dále, dokud se o ně nezasadí i muži.“

7. březen 2015

Makedonie: Rozsáhlé ilegální odposlouchávání se údajně zaměřovalo na novináře a diplomaty

GV Advocacy

Zatímco se dále prohlubuje skandál týkající se čtyři roky trvajícího odposlouchávání, poukazují uživatelé internetu na nedostatek mediální pozornosti i na minulost aktérů v pozadí těchto činů.