![Global Voices v češtině - The world is talking, are you listening? [edit this in settings]](https://globalvoices.org/wp-content/gv-static/img/tmpl/gv-logo-oneline-smallicon-600.png){kind=logo}
Články – Politika – květen, 2015
Zvláštní ekvádorský případ „Correa vs. Crudo“
Silvia Viñas vypráví příběh ekvádorského tvůrce satirických memů známého jako Crudo Ecuador (Krutý Ekvádor), kterého zastrašoval samotný prezident země Rafael Correa.
Navzdory útokům ochranky a rváčů pokračují tito filipínští zaměstnanci ve stávce
Zaměstnanci této továrny z 90 procent pracují jako kontraktoři s časově omezenými smlouvami. Demonstranty násilně rozehnali rváči, kteří za to byli údajně zaplaceni.
Thajská policie zatýká protestující studenty na výročí státního převratu
„Nemůžeme vytvořit demokratickou společnost, pokud se nám nedostává svobody, volnosti, práv, spravedlnosti a usmíření.“
Mezi oběti venezuelského násilí patří i období dětství a dospívání
Toto není země pro mladé. Hlavním důvodem smrti venezuelských mladých lidí mezi 10 a 19 lety je vražda.
Guatemala má nového viceprezidenta, rozhořčení obyvatel nepolevuje
V Guatemale byl většinou hlasů zvolen nový viceprezident Alejandro Maldonado Aguirre. Ten v roce 2013 anuloval obvinění z genocidy vůči bývalému diktátorovi Ríosu Monttovi.
Guatemalská viceprezidentka rezignovala, protesty pokračují
Politicky uvědomělá mládež zaplavuje ulice a žádá změnu. Schyluje se ke „guatemalskému jaru“?
Život filipínských pracujících na obrazech, které namaloval Antipas „Biboy“ Delotavo
Ve svých obrazech zobrazuje tento umělec znepokojivý dopad chudoby, útisku, kolonialismu a nespravedlnosti na filipínskou společnost.
Brazilská policie agresivně potlačila demonstraci učitelů
Místní noviny udávají, že bylo zraněno 213 demonstrantů. Podle vlády státu Paraná jich mělo být jen 160.
Hledáme překladatele-dobrovolníky
Cílem organizace Global Voices je zaměřovat se na příběhy, které ostatní média často opomíjejí, a poskytnout možnost promluvit těm, kteří by ji jinak těžko hledali. Ve své činnosti je z velké části odkázána na dobrovolné autory a překladatele.
Velmi oceníme pomoc s překládáním článků z angličtiny, španělštiny, ruštiny, francouzštiny, arabštiny a dalších jazyků.
Pokud máte zájem se přidat, vyplňte prosím tento formulář.
Přispěvatelé
