Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Protesty – únor, 2015

26. únor 2015

Lawrence Maxwell – Chilan, který na vlastní kůži zažil brutalitu mexické policie

Lawrence Maxwell se chtěl v Ciudad de México zúčastnit pokojné demonstrace na podporu zmizelých studentů z Ayotzinapy. Byl zatčen mexickou policií a bylo mu vyhrožováno.

23. únor 2015

„Musíme si dávat pozor i na to, o čem přemýšlíme.“ Autocenzura ve Venezuele

GV AdvocacyThe Bridge

„Od doby, co protesty začaly, jsem vytvářela mapu online cenzury. [...] To ráno, kdy mě probudilo bouchání na dveře, jsem vstala polomrtvá strachy.“

17. únor 2015

Turecko truchlí pro mladou studentku, která byla brutálně zavražděna

Zpráva o hrozivé vraždě studentky z minulého týdne otevřela diskusi o násilí vůči ženám v turecké společnosti. Veřejnost je silně rozhořčena.

15. únor 2015

Íránská aktivistka za ženská práva Mahdieh Golrou byla propuštěna z vězení

Vlna útoků kyselinou proti ženám vyvolala v Íránu loni v říjnu veřejný rozruch. Policie na útoky nereagovala, což vyvolalo protesty a kampaně na sociálních sítích.

13. únor 2015

Jak pochopit thajské politické represe pomocí jediného obrázku

Kreslený obrázek ze serveru Prachatai vyjmenovává některé z běžných činností, které thajské úřady během posledních devíti měsíců potlačují. Paranoia junty se prohlubuje.

9. únor 2015

Makedonská vláda zasáhla proti zaznamenávání protestů pomocí dronů

GV Advocacy

Materiál pořízený dronem doložil rozsah nedávného studentského protestu, který byl označen za největší protest svého druhu od vyhlášení makedonské nezávislosti.

3. únor 2015

Tisíce lidí pochodovaly v Madridu za právo snít

„Sníme, ale své sny bereme vážně“, zněla nejčastěji opakovaná věta Pabla Iglesiase, lídra strany Podemos, která pochod svolala.