Global Voices v češtině · Občanská žurnalistika

Návštěvníci nové ruské služby „Já chci květiny“ jsou uvítáni následující otázkou: „Je tomu dlouho, co Vám Váš přítel daroval květiny?“ Následovně webová stránka ujišťuje návštěvníky,...

30. červen 2015

Vědci odhalili přímou souvislost mezi znečištěným životním prostředím a vývojem dětského mozku

Autor Ensia · Jižní Asie

Chemikálie vyskytující se v životním prostředí mají podle posledních zjištění negativní vliv na vývoj nervové soustavy v raném dětství i v prenatální fázi.

31. květen 2015

Nová univerzita nabídne uprchlíkům vysokoškolské vzdělání

Autor Anne Hemeda · Nápady

„Ten, kdo otevře dveře do školy, zavírá vězení.“ Wings University chce umožnit uprchlíkům bezplatné a odkudkoliv dostupné dálkové studium.

10. duben 2015

Rozhovor s Antonem Nosikem o historii kremelských botů

Autor Kevin Rothrock · Východní a střední Evropa

Přinášíme rozhovor ze serveru Otevřené Rusko (openrussia.org), ve kterém Anton Nosik mluví o smyslu ruských botů a jejich odkazu v moderní historii politiky Kremlu.

6. duben 2015

Dekriminalizace marihuany na Jamajce: Co na to zbytek Karibiku?

Autor Janine Mendes-Franco · Karibik

Jamajčané si můžou konečně bez obav ubalit jointa. Zdejší dekriminalizace marihuany rozpoutala debatu, který z karibských států bude následovat.

12. březen 2015

Potřebujete obrázek v rámci licence Creative Commons? Zemská knihovna v Drážďanech jich má milion

Autor Lena Nitsche · Německo

Digitální sbírka Saské zemské knihovny může být nyní využívána i pro komerční účely. Mimo jiné v ní najdete rukopis mayské civilizace a práce Richarda Wagnera.

Hledáme překladatele-dobrovolníky

Cílem organizace Global Voices je zaměřovat se na příběhy, které ostatní média často opomíjejí, a poskytnout možnost promluvit těm, kteří by ji jinak těžko hledali. Ve své činnosti je z velké části odkázána na dobrovolné autory a překladatele.

Velmi oceníme pomoc s překládáním článků z angličtiny, španělštiny, ruštiny, francouzštiny, arabštiny a dalších jazyků.

Pokud máte zájem se přidat, vyplňte prosím tento formulář.