Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Věda

6. duben 2015

Dekriminalizace marihuany na Jamajce: Co na to zbytek Karibiku?

Jamajčané si můžou konečně bez obav ubalit jointa. Zdejší dekriminalizace marihuany rozpoutala debatu, který z karibských států bude následovat.

12. březen 2015

Potřebujete obrázek v rámci licence Creative Commons? Zemská knihovna v Drážďanech jich má milion

Digitální sbírka Saské zemské knihovny může být nyní využívána i pro komerční účely. Mimo jiné v ní najdete rukopis mayské civilizace a práce Richarda Wagnera.

5. březen 2015

Proč se stal z palmového oleje takový problém — a co s tím můžeme dělat?

Produkce palmového oleje devastuje životní prostředí. Řešení je složité, ale existuje.

1. prosinec 2014

Solární domy pomáhají ukončit bangladéšskou „energetickou diskriminaci“

45 procent obyvatel Bangladéše, a to hlavně ve venkovských oblastech, nemá přístup k elektřině. Projekt solárních domů se snaží tuto nerovnost odstranit.

2. listopad 2014

Vesmírný závod je už dávno za námi, ale ruská radost z aktuálního neúspěchu americké vesmírné rakety stoupá

RuNet Echo

V Rusku po anexi Krymu dokáže snad každá událost rozdmýchat národní zanícenost. Díky dědictví studené války je cestování vesmírem pro Rusy zvláště citlivé téma.

20. březen 2014

Čína se chystá testovat nasazení dronů v boji proti smogu

"Obávám se, že tato metoda toho v boji proti znečištění příliš nezmůže. Ve své historii nedokázala Čína v boji proti přírodě nikdy zvítězit."