Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· březen, 2015

Články – Ženy a gender – březen, 2015

24. březen 2015

Mladá dívka z Malawi se dokázala vyhnout dětské svatbě, její 11letá sestra takové štěstí neměla

18leté dívce jménem Memory Banda se podařilo uniknout z kruhu tradice dětských svateb, v rámci které se v Malawi dívky jejího věku stávají matkami.

17. březen 2015

Pět mladých čínských feministek je stále nezvěstných

GV Advocacy

Tyto čínské feministky byly zatčeny v předvečer Mezinárodního dne žen a stále o nich nejsou žádné informace. Objevilo se mnoho online kampaní za jejich propuštění.

14. březen 2015

Zákaz dokumentu „Dcera Indie“ obrací pozornost k indickým synům

Dokument o hrůzném případu znásilnění v Dillí není dokonalý, ale jakákoli hlubší kritika byla znemožněna zákazem tohoto filmu ze strany indické vlády.

10. březen 2015

Mezinárodní den žen: Jedno datum, tisíc souvislostí

Co se vám vybaví, když se řekne Mezinárodní den žen? Karafiáty a obrázek údernice s vyhrnutými rukávy? Dnes má tento svátek vedle své původní myšlenky mnoho dalších významů.

9. březen 2015

Dokáže Afghánistán vyřešit problémy s diskriminací a násilím vůči ženám?

„Ženská práva se v Afghánistánu nedostanou o mnoho dále, dokud se o ně nezasadí i muži.“

2. březen 2015

Dětská práce ve fotografiích: Filipínské děti pracují v dolech i na plantážích cukrové třtiny

„Školu jsem opustila před čtyřmi lety. Došla jsem jen do šesté třídy a pak jsem s ní musela přestat, abych mohla pracovat.“