Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Mládež – listopad, 2014

20. listopad 2014

Kuvajt odsuzuje 1000 bidúnských dětí k analfabetismu

The Bridge

Děti z kuvajtské minority Bidúnů čekalo tento rok drsné probuzení do reality, když jim byl odepřen přístup do škol.

Jedenáctiletá holčička sepsala petici za odstoupení mexického prezidenta

17. listopad 2014

Děti, které uprchly z Barmy, sdílejí své příběhy pomocí kreseb

Rising Voices

Na základě série seminářů o vyprávění příběhů pomocí obrazů má být vydána kniha, která shrne umělecká díla mladých barmských uprchlíků.

8. listopad 2014

Ruský punkový underground podroben zkoušce

RuNet Echo

Ruský antifašistický aktivista Alexej Sutuga, známý jako Sokrates, je po podezřelém soudním procesu za mřížemi a svoji undergroundovou punkovou válku vede na internetu.

5. listopad 2014

Obyvatelé Džibutska vzhlížejí k Burkině Faso a hledají vlastní cestu k demokracii

3. listopadu protestovalo sdružení Mouvement des Jeunes de l'Opposition (Hnutí opoziční mládeže) v hlavním městě Džibuti proti prezidentovi Guellehovi, který vládne již 15 let.

Uzbecká sklizeň bavlny neživí obyčejné lidi, ale režim

Další násilná a kořistnická sezóna bavlny v Uzbekistánu. Přední linie moderních otroků, od učitelů až po lékaře, neuvidí z příjmů ze sklizně ani vindru.

1. listopad 2014

Tádžikistán stále debatuje o slavení Halloweenu

Svátek Halloween je opět v hledáčku tádžické vlády, občané vlastnící dýně by se tedy měli mít na pozoru.