Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· listopad, 2014

Články – Východní a střední Evropa – listopad, 2014

30. listopad 2014

Srbské úřady postavily před soud aktivistu za zdravé mléko

GV Advocacy

V Srbsku jsou online aktivisté stále častěji terčem vyšetřování. Nyní byl Marko Živković zažalován za to, že si veřejně stěžoval na regulaci mléka.

Ukrajinský twitterový účet vás den po dni provede Euromajdanem

RuNet Echo

Nový twitterový účet, Majdan den po dni, umožňuje ukrajinským, ale i ostatním uživatelům sociálních médií prožít den za dnem události Euromajdanu.

27. listopad 2014

Nenápadný zátah na srbská média

GV Advocacy

„Cenzura již není přežitkem minulosti, je přítomná a musíme proti ní bojovat.“

24. listopad 2014

Srbští opoziční poslanci navrhují zákon o „svobodě od strachu“

Přestože je „svoboda od strachu“ údajně zajišťována srbskou ústavou, někteří vládnoucí politici ji zneužíváním svých pravomocí zpochybňují.

Kbelíková výzvo, seznam se s ukrajinskou krvavou

RuNet Echo

Skupina mladých Evropanů se snaží upozornit na konflikt na Ukrajině pomocí modifikace slavné kbelíkové výzvy. Tentokrát jsou kbelíky naplněny metaforickou krví.

22. listopad 2014

Moskevská nezávislá divadelní společnost Teatr.doc čelí hrozbě vystěhování

„Nebyl uveden žádný důvod, a to ani na oznámení o vypovězení smlouvy. Proto vyvozuji, že to má co dělat s divadelními hrami.“

16. listopad 2014

Tetování balkánských nacionalistů oživuje fenomén kultu osobnosti kolem vládnoucích politiků

Přestože si mnozí mysleli, že se kult osobnosti v bývalé Jugoslávii stal věcí minulosti, tetování tváří politiků je v oblasti Balkánu stále populární.

15. listopad 2014

Kreml zvládá propagandu, ale ne Photoshop: Falešná fotka MH17 září na RuNetu

RuNet Echo

Údajně novému satelitnímu snímku, který prezentuje „nezvratný důkaz" o vině Ukrajiny na sestřelení letu Malajsijských aerolinek MH17, se vysmál celý RuNet.

8. listopad 2014

Ruský punkový underground podroben zkoušce

RuNet Echo

Ruský antifašistický aktivista Alexej Sutuga, známý jako Sokrates, je po podezřelém soudním procesu za mřížemi a svoji undergroundovou punkovou válku vede na internetu.

2. listopad 2014

Vesmírný závod je už dávno za námi, ale ruská radost z aktuálního neúspěchu americké vesmírné rakety stoupá

RuNet Echo

V Rusku po anexi Krymu dokáže snad každá událost rozdmýchat národní zanícenost. Díky dědictví studené války je cestování vesmírem pro Rusy zvláště citlivé téma.