Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· listopad, 2014

Články – Latinská Amerika – listopad, 2014

29. listopad 2014

Herci a ilustrátoři projevují solidaritu se zmizením 43 studentů z Ayotzinapy

Zmizení 43 studentů venkovské pedagogické školy v Ayotzinapě ovlivnilo mnoho mexických umělců, kteří prostřednictvím svých děl vyjádřili solidaritu i rozhořčení kvůli obětem mexického organizovaného zločinu.

26. listopad 2014

Venezuela: Navrhovaný zákon má kriminalizovat online protesty a usnadnit sledování občanů

GV Advocacy

Podle návrhu zákona může být osoba používající digitální média k „prosazování útoku na ústavní pořádek“ nebo „narušování veřejného klidu“ odsouzena až k pěti letům vězení.

14. listopad 2014

Těla nalezená v jihozápadním Mexiku nepatří zmizelým studentům z Ayotzinapy

Argentinští forenzní experti tvrdí, že nalezené zbytky těl nepatří 43 studentům učitelství, kteří zmizeli 26. září po útoku policie a zločinného gangu.

13. listopad 2014

Venezuelský zákon o internetovém obchodě by mohl úřadům poskytnout další cenzurní pravomoci

GV Advocacy

První verze navrhovaného zákona o internetovém obchodování otevírá telekomunikačnímu úřadu nové cesty, jak blokovat webové stránky.

Iguala: zlomový okamžik pro Mexiko

10. listopad 2014

Prohlášení mexického generálního prokurátora, podle kterého 43 zmizelých studentů již nežije, vzbudilo rozhořčení

Věta „Jsem unavený“, kterou pronesl prokurátor Jesús Murillo Karam na konci hodinové tiskové konference, se stala heslem používaným při protestech na sociálních sítích.