Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Turecko

31. leden 2015

Kurdové z města Kobani hlásí vítězství nad ISIS

Po 133 dnech krvavé války proti ISIS oznámili Kurdové bojující v Kobani konečně vítězství.

18. prosinec 2014

V Erdoğanově válce s „paralelním státem“ je hlavním cílem útoku svoboda projevu

GV Advocacy

V Turecku bylo obviněno 31 novinářů a policistů ze založení a vedení ozbrojené teroristické organizace a z účasti v ní.

5. prosinec 2014

Pro Turecko je stále složitější skrývat rostoucí problém s korupcí

Organizace Transparency International uveřejnila své každoroční hodnocení zemí z hlediska vnímání korupce. Turecký propad o pět bodů je nejvyšší mezi všemi zahrnutými státy.

25. listopad 2014

Zatímco turečtí aktivisté usilují o zastavení násilí na ženách, prezident jim vzkazuje: Vzdejte boj za rovnost

Rok 2014 je v Turecku opět ve znamení násilí proti ženám. Mnohé proto zklamalo doporučení prezidenta Erdoğana, aby ženy usilovaly o „rovnocennost“ místo rovnosti.

22. listopad 2014

Západní komentátoři stále nerozumí tureckým protestům v parku Gezi

The Bridge

Více než rok poté, co protesty v parku Gezi otřásly Tureckem, jim stále někteří komentátoři nedokáží i přes velkou snahu porozumět.

9. říjen 2014

Íránci se přidávají k demonstracím na podporu města Kobani na syrsko-turecké hranici, které je obléháno ISIS

Kobani čelí útoku teroristické organizace ISIS od poloviny září. Na sociálních sítích se pro podporu města používají hashtagy #TwitterKurds, #Kobani a #کوبانی.

6. září 2014

13 fotografií: Íránská fotožurnalistka v exilu zachytila osudy lidí uprostřed konfliktů Středního východu

Portfolio Maryam Ashrafi zahrnuje Írán, Irák, Turecko a Francii. Organizace Global Voices s ní vedla rozhovor o její práci.

31. březen 2014

Turecko: Blíží se volby a Erdoganovou hlavní taktikou je… popírání

GV Advocacy

Turecký premiér žádá demokratické volby v demokratickém státě. Přitom se množí útoky na média, Twitter je zablokovaný a potlačování demonstrací dosáhlo vrcholu.