Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Asie

5. září 2019

Překvapivý odkaz Alfonse Muchy v japonských manga, anime a „lehkých románech“

Japonští umělci tvořící manga, anime a tzv. „lehké romány“ považují za svůj vzor českého secesního umělce a ilustrátora počátku 20. století.

23. srpen 2019

Stručná historie tchajwanského domorodého kmene Seediq

Rising Voices

Kmen Seediq, jeden z původních domorodých kmenů na Tchaj-wanu, proslul revoltou proti japonské koloniální velmoci.

18. srpen 2019

‚Okolní svět neví o bohatství, které ukrývá nepálská literatura‘: Rozhovor se spisovatelkou Dr. Sangitou Swechcha

„Počet nepálských autorů píšících anglicky se pomalu zvyšuje a zároveň je věnována stále větší pozornost překladům do jiných jazyků.“

7. srpen 2019

Jak se ve světě vyučují anglická zájmena

Téměř jedna miliarda lidí po celém světě se učí angličtinu jako cizí jazyk a všichni se setkávají s binárními rodovými zájmeny již od prvních lekcí.

29. červenec 2019

Lezec, který zachytil virální snímek ruchu na Mount Everestu, je v honbě za dobytím 14 nejvyšších vrcholů světa v rekordním čase

Existuje pouze 14 hor vyšších než 8 000 metrů a bývalý britský voják Gurkha Nirmal Purja je na misi prolomit rekord a zlézt všech 14...

24. červenec 2019

Projdi se ulicemi Japonska na YouTube s Rambalacem

„Začal jsem nahrávat svoje procházky jen pro zábavu a jako důvod navíc, proč jít ven.“

8. červenec 2019

Jaro 1989: Nejúžasnější pro nás i Číňany bylo, když média začala publikovat pravdivé zprávy

Rozhovor s Andréou Worden o událostech v čínské městě Čchang-ša během jara 1989, které osobně zažila.

17. červen 2019

Setkání s tkalcem koberců z Arménie – mužem

„Když jsi profesionál, děláš vše, co je v tvých silách. Nezáleží na tom, jestli jsi muž nebo žena.“