Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Asie

8. leden 2018

Restaurace vedená ženou boří společenské bariéry v pákistánské Kvétě

„V minulosti se život žen v hazárské čtvrti omezoval jen na čtyři stěny domu, teď už to tak dávno není. Vzdělání mění způsob myšlení žen.“

6. prosinec 2017

Vynechání Japonska z mapy vytvořené Jižní Koreou k příležitosti Olympijských her obnovuje staré spory mezi oběma sousedy

Organizační výbor pro ZOH 2018 v Pchjongčchangu uvedl, že opomenutí Japonska na mapě bylo pouhou technickou chybou.

29. listopad 2017

Rýžová pole a vodní buvoli: Pohled do venkovského života na Filipínách

Prostřednictvím fotografií, které sdílel s Global Voices, zachytil zkušený fotograf Lito Ocampo nejen typické scény z nížinné zemědělské vesnice, ale také stav filipínského zemědělství.

12. listopad 2017

Sledujte malé dějiny hrozivě dobrých japonských hororů!

YouTube kanál nabízí vynikající úvod do japonské hororové kinematografie.

Cestujte po Japonsku autobusem – prostřednictvím YouTube!

Nadšenec pro autobusovou dopravu procestoval Japonsko z jednoho konce na druhý prostřednictvím místních autobusových linek. Videa z cesty nahrál na YouTube.

Bývalý uprchlík, který přespával v Římě na ulici, provozuje v současnosti několik firem a sní o přestavbě Afghánistánu

The Bridge

„Chci investovat do Afghánistánu. Nikdy jsem nezapomněl na svou rodnou zemi a nemohu být šťastný, když vím, že můj lid trpí.“

22. říjen 2017

V boji proti smogu Čína zakázala spalování uhlí ve 28 městech

Může zákaz spalování uhlí v Číně vyřešit nekonečný problém se znečištěným ovzduším? Anebo jeho předčasná implementace způsobí potíže chudým lidem?

15. říjen 2017

V den výročí atomového bombardování Nagasaki byla japonská vláda kritizována za to, že odmítla podepsat pakt zakazující jaderné zbraně

„Čí země jste vlastně vůbec vůdcem?“ – zástupce skupiny přeživších atomový útok z roku 1945 slovně zaútočil na premiéra Šinza Abeho

1. říjen 2017

20miliardová dohoda mezi Čínou a Guineou vyvolává obavy

„Půjde o vzájemnou dohodu? V této chvíli sledujeme každý výrok vlády během vyjednávání, protože nám jinak neposkytuje mnoho podrobností.“

29. srpen 2017

Indka vyrábí papírové dárky, ze kterých vyrostou rostliny

„Představte si to. Z papírů, které se povalují na ulici nebo v odpadcích, vyrostou živé rostliny.“