Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Nigérie: Džihádistická skupina Boko Haram stupňuje své vražedné násilí

Z parkoviště policejní stanice v nigerijském městě Abuja stoupají kouř a plameny, k zodpovědnosti za tento sebevražedný bombový útok se přihlásila skupina Boko Haram. Autor fotografie Ayemoba Godswill, copyright Demotix (29/4/2013).

Z parkoviště policejní stanice v nigerijském městě Abuja stoupají kouř a plameny, k zodpovědnosti za tento sebevražedný bombový útok se přihlásila skupina Boko Haram. Autor fotografie Ayemoba Godswill, copyright Demotix (29/4/2013).

Nigérie válčí s Boko Haram, džihádistickým teroristickým hnutím, které operuje v severovýchodní Nigérii, severním Kamerunu a Nigeru a které je zodpovědné za tisíce mrtvých v posledních několika letech.

V uplynulých týdnech vystupňovala tato skupina své akce proti nevinným a zoufalým Nigerijcům. Minulý týden její členové zabili přes tucet studentů, kteří jeli skládat vstupní zkoušky na univerzitu v Borno (severovýchodní oblast Nigérie). Hnutí Boko Haram je také podezřelé z bombového útoku na autobusovou zastávku v Nyanya, předměstí hlavního města Abuja, při kterém bylo zabito přes 70 lidí.

Před několika dny unesla tato skupina asi 100 dívek z Vládní střední školy (Government Girls Secondary School) v Chiboku v severovýchodní Nigérii, přibližně 130 kilometrů od Maiduguri.

Loni spustili příslušníci Boko Haram palbu na studenty Vysoké školy zemědělské v Yobe a zastřelili desítky studentů ve věku od 18 do 22 let, kteří spali na koleji. Vraždění této organizace do roku 2012 je podrobně rozebráno v této zprávě.

Mnoho nigerijských internetových aktivistů, kteří jsou šokováni nejnovější vlnou zločinu, míní, že za zhoršující se bezpečnostní situaci v zemi nese vinu prezident Goodluck Jonathan:

Zatímco se federální vláda a její šéfové bezpečnosti zdokonalují ve psaní kondolenčních projevů, Boko Haram nadále roste…

Jiní si myslí, že prezident nedělá dost: 

Boko Haram si dělá, co chce, a prezident se zaobírá pošetilými volebními projevy. Ta nezodpovědnost, to darebáctví jsou neuvěřitelné!

@toluogunlesi pochválil nigerijského poradce pro bezpečnostní otázky, plukovníka Sambo Dasukiho:

Dasuki spustil minulý měsíc působivou antiteroristickou strategii, za kterou si zaslouží respekt. Kéž by prezentace mohly zachraňovat životy | http://t.co/43eHCCBDwP

Henry Bature Okelue se ptal, kdo financuje Boko Haram:

Doufám, že nám vláda jednoho dne oznámí, že odhalila sponzora a vedoucí osobnost v pozadí Boko Haram.

Nigerijské státy, ve kterých působí Boko Haram. Obrázek publikován v rámci licence Creative Commons uživatelem Wikipedie s přezdívkou Bohr.

Nigerijské státy, ve kterých působí Boko Haram. Obrázek publikován v rámci licence Creative Commons uživatelem Wikipedie s přezdívkou Bohr.

Jeden uživatel Twitteru vyzval k vyvraždění všech členů Boko Haram:

Vražda je v tomto případě jediným přijatelným řešením. Každý jednotlivý člen Boko Haram by měl být zabit.

Hrůza ze zabíjení a utrpení obětí:

Stále nechápu, jak mohla skupina Boko Haram unést 200 dívek ze školy, jsem z toho pořád ještě úplně mimo.

Únos 100 dívek skupinou Boko Haram je ohavnost. Goodluck Jonathan musí nyní vyhlásit absolutní válku Boko Haram. Vymazat je z povrchu zemského.

@onigabby1 uvažoval, zda Nigérie ještě existuje:

Je Nigérie stále ještě Nigérií? Nebo spolkovou republikou Boko Haram? Upřímnou soustrast [pozůstalým] obětí bombového útoku.

Jaké je řešení?

“@9ja_travel: řešení tohoto terorismu ze strany Boko Haram?” Tady skutečně není žádné řešení, můžeme pouze zredukovat rozsah jejich aktivit.

@LovBwise vyzval aktivisty k protestu:

Aktivisté na Twitteru, mohli bychom prosím tento víkend protestovat proti sponzorům Boko Haram?

@opinion_river zaujal uvážlivý postoj:

Prezident Goodluck Jonathan nevytvořil Boko Haram. Tato sekta existovala předtím, než nastoupil k moci. Neudělal ale dost pro to, aby ji zničil.

Někteří vyzývali k modlitbě:

Prosím, vyhraďte si pět minut mezi 12:00 a 12:05 a odříkejte tuto modlitbu: Bože, sešli pomoc bezbranným dívkám uneseným Boko Haram v Borno.

Zatímco jiní vyzývají k něčemu víc než jen k modlitbě:

Zatímco se modlíme za ty, které sužuje Boko Haram, MUSÍ tam, kde se lidé modlí, vzniknout také nějaká strategie.

Uživatel @naitwt neztratil naději:

Poslední RT [re-tweet]. Teroristé, jejich sponzoři a sympatizanti přišli, aby obtěžovali, demoralizovali a ničili — ale oni neuspějí a my zvítězíme.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.