- Global Voices v češtině - https://cs.globalvoices.org -

Ukrajinský twitterový účet vás den po dni provede Euromajdanem

· Autor Tanya Lokot Překladatel Dalibor Dula

Kategorie: Východní a střední Evropa, Ukrajina, Digitální aktivismus, Historie, Lidská práva, Média a žurnalismus, Občanská žurnalistika, Politika, Protesty, Umění a kultura, RuNet Echo
The Euromaidan protests have left behind many photos, videos, and social media content. Image by Mikhail Palinchak on Demotix.

Euromajdan za sebou zanechal spoustu fotografií, videí a odezev v sociálních médiích. Obrázek od Michaila Palinčaka z Demotixu.

Jak vzpomínáte na Euromajdan? Nový twitterový účet umožňuje ukrajinským uživatelům sociálních médií znovu prožít tyto události den po dni.

Dnes rozjíždíme projekt „Majdan – den po dni”, který bude připomínat naši revoluci.

Účet vytvořený anonymním ukrajinským uživatelem Майдан День За Днем [4] (Majdan den po dni) připomene události Euromajdanu [5] (zkráceně Majdanu) tak, jak šly za sebou. Pravidelné tweety budou obsahovat události každého následujícího dne, včetně fotek, zajímavých faktů, videí a odkazů.

První fotka a první tweet z Euromajdanu. 🙂 Přišli tam prostě brzy.
[text u fotky: Přišla jsem na revoluci, nikdo nikde. Osamělý vánoční stromek a budka dělníků. Jdu na kávu s @ja_olga.]

Noc z 21. na 22. listopadu a první live stream z Euromajdanu od uživatele Krus.

To, co začalo jako proevropská demonstrace v ukrajinském hlavním městě Kyjevě na konci listopadu roku 2013, kdy se prezident Janukovyč rozhodl nepodepsat asociační dohodu s Evropskou unií, se brzy změnilo na „revoluci důstojnosti”, boj proti zkorumpovanému režimu a masové hnutí za navrácení vlády nad Ukrajinou.

Euromajdan. Den 8.
[text na obrázku:
28. listopad
Euromaidan pokračuje
Začíná summit Evropské unie ve Vilniusu. Přijel i Janukovyč
Merkelová: „Neexistuje žádná šance na podepsání asociační dohody.”
Přepravní společnosti odmítají cestovat do Kyjeva]

Protesty vyvrcholily 18. února, kdy se střetly stovky občanů s vládními silami a byly zabity desítky demonstrantů a stovky zraněny. Euromajdan skončil sesazením Janukovyče a nastolením nové prozatímní vlády.

Účastníci Euromajdanu používali sociální média [12], digitální technologie a tzv. crowdmapping (plánování shromáždění za pomocí sociálních síti) k organizaci a udržení protestů po tak dlouhou dobu, zároveň dokumentujíce celý proces revoluce v Kyjevě, ale i v ostatních ukrajinských městech. Twitterový projekt „Majdan den po dni” [13] vychází z velkého množství příspěvků samotných aktivistů, zpráv a jejich očitých svědectví z událostí, které se před rokem staly. Mnoho z tweetů cituje klíčové osobnosti protestů a jejich dobové statusy.

A. Jaceňuk: Ukrajina podepíše asociační dohodu. Jestli to nebude s tímto prezidentem (Janukovyčem), pak to bude s novým. 28. listopad 2013.

28. listopad 2013. Protesty pokračují i v mnoha jiných městech na Ukrajině.

Nový projekt má také stránky na Facebooku [18] a na ruské stránce VKontakte [19], na kterých publikuje mnoho stejných videí a fotografií, protože doufá, že tímto přiláká širší obecenstvo ke sledování aktualizací a zobrazování obsahů z jednotlivých dnů protestů.

K tomu, aby byl celý tento projekt ještě poutavější, mohou přispět také samotní uživatelé, kteří dané události prožili, a mohou se podělit o své vzpomínky za pomocí hashtagu #майданденьзаднем [20] (#majdandenpodni).