Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Saúdskoarabský bloger Raíf Badawí byl zbičován pro své liberální názory

Řím, 9. ledna 2015. Demonstranti s maskami Raifa Badawího protestují proti žádostem o trest smrti. Blokáda před saudskoarabským velvyslanectvím protestuje proti bičování a žádá okamžité propuštění tohoto novináře, který byl uvězněn pro obvinění z odpadlictví od víry. Autor fotografie Stefano Montesi, copyright Demotix.

Řím, 9. ledna 2015. Demonstranti s maskami Raífa Badawího vystupují proti možnému trestu smrti. Blokáda před saúdskoarabským velvyslanectvím protestuje proti bičování a žádá okamžité propuštění tohoto novináře a blogera, který byl uvězněn pro obvinění z odpadlictví od víry. Autor fotografie Stefano Montesi, copyright Demotix.

Saúdskoarabský liberální bloger Raíf Badawí byl 9. ledna veřejně zbičován v rámci trestu za založení online fóra pro veřejnou diskusi a za „urážku islámu“.

Podle svědků obdržel tento 30letý muž, který byl loni odsouzen k 1000 ranám bičem a 10 letům vězení, po pátečních modlitbách 50 ran bičem před mešitou v Džiddě. Bičování bude pokračovat s týdenní pravidelností až do doby, než bude dosaženo předepsaného počtu ran.

Rozsudek, který vyvolal mezinárodní protesty, také zahrnuje pokutu ve výši 1 milion saúdských rialů (přibližně 6 milionů Kč).

Zprávu potvrdil twitterový účet saúdskoarabského právníka Waleeda Abulkhaira, který sleduje přes 78 tisíc uživatelů:

Raíf Badawí byl dnes v Džiddě opravdu zbičován, před lidmi, po pátečních modlitbách. Někteří z přítomných skandovali Alláhu Akbar [Bůh je převeliký].

Abulkhair, který je ředitelem organizace Monitor of Human Rights in Saudi Arabia (Dohled nad lidskými právy v Saúdské Arábii), je v současné době již devět měsíců ve vězení a jeho účet je spravován jeho přáteli.

Kacem El Ghazzali sdílel na Facebooku fotografii mešity v Džiddě, u které se bičování mělo údajně odehrát

Kacem El Ghazzali sdílel na Facebooku fotografii mešity v Džiddě, u které se mělo údajně bičování odehrát

Zpráva vyvolala rozzlobené komentáře. Jeden z uživatelů napsal:

S přehledem jeden z nejhloupějších států na Zemi. Jen být v něm ve vás vyvolá pocit, že jste vstoupili do nějaké pustiny z doby temna, jen s mrakodrapy.

Další dodává:

Velmi smutná a temná chvíle, nedokážu ani procítit tu nesnesitelnou bolest, kterou musí snášet, bezbranný v rukou těch psychopatů.

Na Twitteru se zastánci blogera ze Saúdské Arábie i z celého arabského světa vyslovili proti trestu. Dohan Alsalem říká, že Badawího jméno bylo nyní učiněno nesmrtelným.

Copak si neuvědomují, že nyní jeho jméno nesmazatelně zapsali do historie!!

Hilda Ismail ze saúdskoarabského Dammámu napsala:

Ti z vás, kteří necítí bolest s každou ranou biče, které dnes bylo vystaveno tělo Raífa Badawího, nejsou lidé.

Ach, má země.

Wajd Bouabdallah dodává:

Jen pro připomenutí: Ti, kteří kritizují ISIS, který lidem uřezává hlavy a bičuje je a nutí děti, aby se na to dívaly – ti samí lidé nyní hledají omluvy pro bičování člověka v Saúdské Arábii. Všichni to jsou ISIS.

Mnozí upozorňovali na to, jak západní země nadále podporují Saúdskou Arábii, a to navzdory její otřesné bilanci v oblasti lidských práv.

Marietje Schaake, členka Evropského parlamentu, uvedla:

Saúdská Arábie, „strategický partner“, má dnes těžce zbičovat blogera Raífa Badawího. Trest nejspíše povede k vážným zraněním. Barbarské.

Daniel Wickham ze Spojeného království připomněl, že Saúdská Arábie nakupuje od jeho země zbraně:

Dnes zbičovala Saúdská Arábie, největší příjemce zbraní vyrobených v Británii, člověka za založení liberální webové stránky.

Hassiba Hadj Sahraoui, ředitelka Amnesty International pro Střední východ a severní Afriku, zmiňuje zřejmou věc – vláda Saúdské Arábie z této situace opět bez problému vyvázne.

Naprosté šílenství. Právě teď dochází v Saúdské Arábii k bičování Raífa Badawího. Bičování za psaní. A Saúdská Arábie na to dostane jako vždy volňásek.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.