Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Potřebujete obrázek v rámci licence Creative Commons? Zemská knihovna v Drážďanech jich má milion

Bildschirmabdruck der Startseite der Digitalen Sammlung der SLUB

Z úvodní stránky digitální sbírky Saské zemské knihovny v Drážďanech

Saská zemská knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (SLUB) dala nyní velkou část své digitální sbírky k dispozici v rámci licence CC-BY-SA 4.0.

Licence Creative Commons jsou jednoduchým nástrojem, pomocí kterého může autor veřejnosti přiznat určitá práva při užívání svých děl. Tyto licence mají různé podmínky; CC-BY-SA 4.0, kterou používá knihovna SLUB, umožňuje využívat sbírku i ke komerčním účelům a díla pozměňovat. Podmínkou je uvedení zdroje a uveřejnění výsledného díla opět v rámci stejné licence.

Sbírka SLUB zahrnuje 72 365 titulů v rámci 88 268 svazků a přes 1,5 milionu grafických médií. Přibližně 75 procent z nich bude nakonec dáno k dispozici v rámci licence Creative Commons. Výjimku tvoří digitalizovaná díla jiných institucí nebo předměty, které kvůli zákonným ustanovením a dohodám nemohou být poskytnuty k volném použití.

SLUB je jedním z předních center digitalizace v rukách státu a je významným přispěvatelem jak do německé, tak do evropské digitální knihovny (Europeany). Na svém blogu vysvětluje tato knihovna své motivy k poskytnutí sbírky široké veřejnosti.

Jsme přesvědčeni o tom, že kulturní a vědecké dědictví knihoven může být nejlépe využito tehdy, když je co nejsvobodněji dostupné na internetu. Také sama SLUB těží z rozvoje nových služeb pod otevřenými licencemi. […] Tak by měla být i díla digitalizované sbírky SLUB otevřená a připravená k použití v inovativních projektech. V budoucnu budou proto naše digitální sbírky včetně databáze snímků Německé fototéky uveřejněny v co nejvyšší možné míře v rámci licence, která splňuje definici otevřeného přístupu ke znalostem (Open Definition). Jsme si jistí, že je možné dosáhnout souladu mezi oprávněnými zájmy o co největší otevřenost a přiměřenými odměnami za tvořivou práci v oblasti vědy a výzkumu.

Možnosti komerčního využití

Na webové stránce Flurfunk Dresden se již spekuluje, jak by bylo možné sbírku v budoucnu využít:

Například je k dispozici „Bibliotheca Gastronomica”, sbírka starých kuchařských knih. S novou licencí je možné z nich bez problému vytvořit vlastní publikaci a takový produkt také prodávat – za předpokladu, že je poskytován za stejných licenčních podmínek (a není tedy možné se bránit, když někdo takovou myšlenku zkopíruje nebo dále rozvine). Protože se jedná o digitální materiál, bylo by například také možné ze starých receptů vytvořit zpoplatněnou aplikaci pro chytré telefony. Myslitelné by také bylo vydat Drážďanský kodex s překladem jako e-knihu. Nebo vzít Wagnerova díla a…

Zde jsou některá díla z digitální sbírky knihovny SLUB v rámci licence CC-BY-SA 4.0:

/mnt/goobi/processing-codedrm_280742827/codedrm_280742827_tif/jp

Strana z mayského rukopisu z digitální sbírky knihovny SLUB, v rámci licence CC-BY-SA 4.0.

Celosvětově jediný veřejně dostupný mayský rukopis, který je známý pod jménem „Drážďanský kodex“, obsahuje 39 oboustranně popsaných listů o celkové délce 3,96 metru. V rukopisu jsou obsaženy kalendáře rituálů a proroctví, výpočty pozic hvězd, zatmění Měsíce a Slunce i předpovědi počasí a úrody.

Mezi digitálně dostupnými díly jsou i orientální rukopisy, hlavně osmanské, arabské a perské. K nalezení je ale i mnoho exponátů v tibetštině, mongolštině a hebrejštině.

Sbírka zahrnuje také dokumenty z německé historie, například Sachsenspiegel (Saské zrcadlo), právní knihu z 14. století, nebo dokumenty z historie techniky. Také milovníci hudby si přijdou na své – k dispozici jsou práce Richarda Wagnera, mimo jiné originální rukopis oratoria Večeře apoštolů, první výtisk partitury opery Tannhäuser stejně jako vybraná libreta, teoretické rukopisy, vlastnoručně psané dopisy a party opery Bludný Holanďan pro premiéru ve Vídeňské státní opeře.

/mnt/goobi5/typo3/wagnflie_370582020/wagnflie_370582020_tif/jpeg

Bludný Holanďan Richarda Wagnera. Z digitální sbírky knihovny SLUB, v rámci licence CC-BY-SA 4.0.

Německá fototéka obsahuje tisícovky fotografií, pohlednic a skic od významných fotografů, napříč stoletími:

Hulda Hanisch ve svém obývacím pokoji.

Rosswein, Sasko, kolem roku 1928: Hulda Hanisch ve svém obývacím pokoji. Z Německé fototéky knihovny SLUB. V rámci licence CC-BY-SA 4.0.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.