Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Novinářka Carmen Aristegui: Důležitý hlas současného Mexika

Mexická novinářka Carmen Aristegui. Zdrojem fotografie jsou Wikimedia.

Mexická novinářka Carmen Aristegui. Zdroj fotografie: Wikimedia

Uznávaná mexická novinářka Carmen Aristegui byla opět propuštěna společností MVS poté, co před několika měsíci uveřejnila informace týkající se majetku rodiny současného prezidenta.

Není to poprvé, kdy byla tato novinářka stažena z vysílání na základě mocenského nátlaku. V roce 2011 byla přinucena vzdát se své pozice v MVS, protože se „opovážila“ komentovat ve svém rozhlasovém pořadu údajný alkoholismus tehdejšího prezidenta Felipe Calderóna ze Strany národní akce.

Aristegui přišla o svůj program na rádiu „shodou okolností“ několik měsíců poté, co v listopadu loňského roku uveřejnila investigativní reportáž o takzvaném Bílém domě (Casa Blanca) současného prezidenta Enriqueho Peña Niety z Institucionální revoluční strany. Tato reportáž odkryla konflikt zájmů, který donutil první dámu a herečku z kanálu Televisa Angélicu Riveru vysvětlovat (a to nepříliš přesvědčivým způsobem) údajný původ sedmi milionů dolarů, za které byl tento dům pořízen.

Je zřejmé, že Carmen Aristegui nemá strach vystupovat proti mocným. Společnosti, pro kterou pracovala, je ale její přítomnost ve vysílání zjevně nepříjemná.

Zdůvodněním výpovědi ze strany mediální společnosti MVS, která ji zaměstnávala v posledních letech, je používání značky této společnosti bez předchozího povolení na nové informační platformě nazvané MexicoLeaks, která sice zatím nic neuveřejnila, ale již nyní ji mocní považují za možný zdroj obtíží. Tato stránka, která má podporu médií kritických k vládě, jako jsou magazín Proceso a nezávislá organizace Periodistas de a pie (Obyčejní novináři), vyzývá veřejnost k podávání anonymních žalob za pomoci bezpečných technologií.

Spolupracovníci Aristegui se objevili v propagačním videu projektu MexicoLeaks, ve kterém je možné vidět logo MVS. Právě to má být důvodem současného propouštění.

Ve svém ranním pořadu na MVS tato novinářka řekla, že propuštění dvou členů jejího investigativního týmu za tento prohřešek je „nepřípustné“; jde o ten samý tým, který vynesl na světlo případ Bílého domu Peña Niety. V prohlášení z 13. března žádá Aristegui, aby se tito členové jejího týmu, novináři Daniel Lizárraga a Irving Huerta, vrátili na svá místa. Společnost uvedla, že toto ultimátum nepřijme, a rozhodla se propustit i samotnou novinářku.

V pondělí 16. března se Aristegui dostavila do práce jako každé ráno, ale její mikrofon již nebyl zapojen.

Aristegui tvrdí, že je její propuštění útokem na svobodu projevu. Společnost MVS naproti tomu uvádí, že tato kauza nemá se svobodou projevu žádnou spojitost, má jít o „zneužití důvěry“. Při minulém propuštění stejná společnost argumentovala, že novinářka porušila etický kodex. Pozoruhodná je nicméně skutečnost, že je tato reportérka vyhozena z práce pokaždé, když se zaměří na aktivity právě vládnoucího prezidenta.

Časopis Gatopardo vedl s Carmen Aristegui rozhovor (ve španělštině) ještě před jejím propuštěním z MVS.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.