Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Po smrti prokurátora blokují turecké úřady Twitter, YouTube a mnoho dalších stránek

 Policista střílí slzný plyn během istanbulských protestů v parku Gezi, červen 2013. Autorem fotografie je Mstyslav Chernov, zdrojem Wikimedia (CC BY-SA 3.0).

Policista střílí slzný plyn během istanbulských protestů v parku Gezi, červen 2013. Autorem fotografie je Mstyslav Černov, zdrojem Wikimedia (CC BY-SA 3.0).

Stránky Twitter a YouTube jsou dnes (6. dubna) v Turecku opět blokovány, tentokrát kvůli širokému sdílení fotografií zachycujících místního prokurátora, jak je zadržován ozbrojenou skupinou. Podle serveru Hürriyet Daily News zablokovaly úřady také 166 webových stránek, které fotografie zveřejnily.

Ačkoli byl zpočátku ze stejného důvodu zablokován také Facebook, bylo toto opatření zrušeno poté, co se stránka podvolila požadavkům tureckých představitelů a fotografie odstranila.

Po výpadku proudu, který 31. března ráno zasáhl téměř celou zemi, se na Twitteru objevily fotografie prokurátora Mehmeta Selima Kiraze se zbraní u hlavy. Kiraz byl zajat jako rukojmí levicovou militantní skupinou v budově istanbulského soudu a byl několik hodin zadržován. Pozdě v noci zasáhla zvláštní policejní jednotka. Dva ozbrojenci, kteří Kiraze drželi, byli zabiti, na následky zranění později zemřel i samotný prokurátor. Navzdory Kirazově smrti ocenili všichni zástupci vlády včetně prezidenta Erdoğana zasahující policisty a prohlásili operaci za „úspěšnou“.

Kiraz se stal veřejně známou osobou, když mu byl přidělen případ 15letého Berkina Elvana, který zemřel poté, co ho do hlavy zasáhl kanystr se slzným plynem vypálený policií během protestů v parku Gezi v roce 2013. Prezident Erdoğan (tehdejší premiér) nevyjádřil nad událostí politování a dokonce naznačil, že tento chlapec – který se protestů ani neúčastnil – mohl pracovat pro nějakou teroristickou organizaci. Kiraz byl čtvrtým prokurátorem, který se ujal Elvanova případu, ale podle některých byl prvním, kdo podnikl kroky k identifikaci osob zodpovědných za chlapcovu smrt.

Jen několik hodin po Kirazově zajetí se zmiňované fotografie objevily na Twitteru. Podle všeho byly pořízeny přímo členy ozbrojené skupiny a odeslány z účtu, který byl krátce poté zablokován. Následující den, 1. dubna, byl 13 médiím zakázán vstup na prokurátorův pohřeb, údajně proto, že publikovala zmíněné fotky. Během prokurátorova zajetí bylo také televizním společnostem ze strany úřadů znemožněno, aby o situaci informovaly živě od budovy soudu.

Turečtí uživatelé internetu nejsou nejnovějším cenzurním zásahem šokováni – s něčím takovým již mají zkušenost. V předvečer voleb v roce 2014 blokovaly úřady velké sociální sítě poté, co se na nich objevily audionahrávky, na kterých měl údajně vystupovat tehdejší premiér a probírat se svým synem Bilalem, jak schovat miliony dolarů v hotovosti. Touto kauzou byly zasaženy také další vlivné osoby – uniklé nahrávky ukazovaly na rozsáhlou korupci mezi členy strany AKP a lidmi na ni napojenými. Aby omezily nepokoje a dohled veřejnosti, rozhodly se úřady blokovat servery YouTube a Twitter.

2. dubna bylo spuštěno vyšetřování proti sedmi tureckým novinám kvůli uveřejnění těchto kontroverzních fotografií. A v současné chvíli se turečtí uživatelé internetu opět nemohou dostat na servery, které jsou důležité pro sdílení zpráv a informací.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.