- Global Voices v češtině - https://cs.globalvoices.org -

Projekt Google Art představuje ukrajinský streetart

Kategorie: Východní a střední Evropa, Ukrajina, Dobré zprávy, Občanská žurnalistika, Umění a kultura, RuNet Echo
Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi. Image from respublicafest.com.

Tvorba ukrajinské streetartové skupiny Dobrye Ludi. Foto z respublicafest.com.

Ukrajinské graffiti a streetart, které byly dříve k vidění jen v ulicích ukrajinských měst, si nyní můžete prohlédnout i na internetu. Rozsáhlý projekt Google Art [1] je organizován Kulturním institutem Google a shromažďuje umělecká díla ze všech žánrů i časových období. V nedávné době zveřejnil i sbírku ukrajinského streetartu [2].

Art by M-97.

Streetart od umělce M-97

Poprvé se streetart objevil v projektu Google Art v červnu roku 2014. Dnes čítá sbírka přes 10 000 fotografií ve vysokém rozlišení a představuje tvorbu 86 uměleckých skupin z 34 zemí. Autory nově doplněných ukrajinských děl [2] jsou účastníci mezinárodního streetartového festivalu „Respublica [3]“. Fotografie jsou významným příspěvkem do rozsáhlé sbírky a zároveň snahou [4] zarchivovat graffiti a nástěnné kresby dříve, než budou zničeny.

Стріт-арт перетворює вулиці міст у відкриті галереї. На жаль, ця форма мистецтва є дуже ефемерною – вона може існувати сьогодні, а вже завтра зникне назавжди. За допомогою Google Art Project ми намагаємось зберегти вуличні шедеври та зробити їх доступними для всіх.

Streetart přetváří ulice města v otevřené galerie. Škoda jen, že je tato forma umění tak pomíjivá — co je k vidění dnes, může být zítra navždy zničeno. Pomocí projektu Google Art se snažíme zachránit ty největší skvosty a zpřístupnit je všem lidem na světě.

Art by Kislow.

Tvorba streetartového umělce Kislowa