Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Je to koneckonců jen malý svět (sociálních médií)

Kjótská rezidentka a zástupkyně šéfredaktora Kjótského deníku Lucinda Cowing nedávno zažila moment šťastné náhody ve světě sociálních médií.

Na své facebookové stránce napsala (citace je uvedena se svolením):

No páni, ten okamžik, kdy si uvědomíte, že „svět je hodně malý“. Tenkrát o víkendu jsem měla podezření, že si mě ta holka během naší cesty ve vlaku Eiden tajně vyfotila na svůj telefon. Ta fotka se objevila na Instagramu a jeden můj kamarád, který žije v Pekingu, říká, že právě sedí naproti té stejné tchajwanské holky.

Next stop

A photo posted by tammytu (@tammytu) on

Její pekingský kamarád poté zveřejnil tuto fotografii z Instagramu uživatelky tammytu na svém Facebooku, která si ji pořídila na nedávném výletě do Kjóta.

11061281_10152965789215892_3950658542451398206_n

Foto: Will Wilcox

Podle Lucindy Cowing se staly kamarádkami.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.