Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Navzdory útokům ochranky a rváčů pokračují tito filipínští zaměstnanci ve stávce

Na transparentu je napsáno: „Upravte zákony pro smluvní pracovníky!“ Zdroj fotografie: ST Exposure

Na transparentu je napsáno: „Napravte situaci kontraktorů!“ Zdroj fotografie: ST Exposure

Pracovníci, kteří vyrábějí populární alkoholické nápoje v továrně vlastněné druhým nejbohatším Filipíncem, vstoupili do stávky. Požadují zaměstnání podle platných zákonů a lepší pracovní podmínky. Navzdory útokům členů ochranky a rváčů, kteří byli údajně najati jejich zaměstnavatelem, pokračují ve své stávce již déle než týden.

Továrna společnosti Tanduay Distillers, která se nachází ve městě Cabuyao asi 44 kilometrů jižně od Manily, najímá pracovníky jako kontraktory skrze agentury Global Skills Providers Multi-Purpose Cooperative a HD Manpower Service Cooperative.

Kontraktoři jsou dočasní zaměstnanci, kteří nemají přístup ke standardním zaměstnaneckým výhodám. Mnohé společnosti na Filipínách využívají tento způsob najímání pracovníků, aby snížily své náklady.

Podle odborů Tanggulan Ugnayan Daluyong ng Lakas-Anakpawis sa Tanduay Distillers Inc. (TUDLA) se dvě zmíněné agentury věnují najímání kontraktorů na přímou práci, tj. na činnost nezbytnou k výrobě – to je ovšem zákonem zakázáno.

Během posledních 5 až 11 let patří 90 procent zaměstnanců závodu Tanduay Distillers ke kontraktorům (z celkového počtu 397 pracujících).

Stávkující zaměstnanci společně se svými rodinami a dalšími stoupenci. Fotografie: Kilusang Mayo Uno

Stávkující zaměstnanci společně se svými rodinami a dalšími stoupenci. Fotografie: Kilusang Mayo Uno

V reakci na zaměstnávání kontraktorů vytvořili místní pracovníci 16. dubna organizaci TUDLA a podali petici odboru pro práci a zaměstnání (DOLE), ve které žádali o úpravu smluv podle platných zákonů. Od kontraktorů pak bylo náhle požadováno podepsat smlouvu na jeden rok, ačkoli na něčem takovém společnost předtím netrvala.

V sobotu 16. května bylo stovkám pracovníků oznámeno, že jim k podepsání smlouvy nezbývá žádný čas. Jinými slovy byli již bez práce. Ráno 18. května se pracovníci rozhodli pro stávku. Denní zprávy o jejím průběhu jsou zveřejňovány na následující facebookové stránce.

Podle organizace TUDLA vyrábí zaměstnanci továrny denně nápoje v hodnotě přibližně 15 milionů pesos (8 milionů Kč). Vlastník společnosti Lucio Tan, který byl časopisem Forbes v roce 2014 označen za druhého nejbohatšího muže země, má jmění v hodnotě 270 miliard pesos (151 miliard Kč).

Pracovníci závodu Tanduay ovšem vydělávají pouhých 315 pesos (175 Kč) za den a vládní reformy by měly toto číslo podle očekávání snížit na 255 pesos (140 Kč) denně. Na vině je nový dvouúrovňový mzdový systém zaváděný filipínskou vládou, o kterém odbory tvrdí, že představuje právní mechanismus ke snížení platu pracovníků mimo Manilu.

Místní zaměstnanci si také stěžují, že nemohou využít placeného volna (kvůli nemoci nebo dovolené) a nejsou jim poskytovány zdravotní příspěvky a jiné benefity nebo dokonce prémie. Podle odborů se také často stane, že jsou pracovníci náhle a bez vysvětlení propuštěni.

Společnost údajně najala místní rváče a soukromé bezpečnostní agentury, aby rozehnali stávkující zaměstnance a jejich stoupence. Násilný zásah byl zachycen na kameru multimediální skupinou ST Exposure.

Od zahájení stávky došlo údajně k šikaně protestujících zaměstnanců i jejich sympatizantů, desítky jich utrpěly zranění během potyček. Přesto nutí vykořisťovatelské pracovní podmínky zaměstnance ve stávce vytrvat a bojovat o spravedlivé platy, výhody a zaměstnanecké jistoty.

1 komenář

Zapojit se do konverzace

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.