Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Poláci se oblékají do černé a protestují proti téměř úplnému zákazu potratů

A #CzarnyProtest logo via @clinomanicG.

Mé tělo, mé rozhodnutí. Obrázek je logem Černého protestu (#CzarnyProtest) / @clinomanicG

V Polsku se šíří hashtag #CzarnyProtest („ČernýProtest“) a tisíce lidí sdílejí fotky sebe v černém na protest proti zákonu, který by kriminalizoval téměř všechny druhy potratů a zpřísnil už tak velmi striktní potratovou legislativu.

Holky jen chtějí mít základní LIDSKÁ práva.
#ČernýProtest

Dneska je proti barbarství páchanému na ženách celá rodina.
#ČernýProtest

Návrh zákona připravila skupina expertů za podpory katolické církve a vládnoucí pravicové strany PiS. V souvislosti s téměř úplným zákazem potratů by za způsobení „smrti počatého dítěte“ byl zaveden trest odnětí svobody až na pět let.

Kromě konkrétního případu ohrožení matčina života by žádné jiné okolnosti nemohly odůvodnit ukončení těhotenství, a to ani v případě znásilnění, incestu nebo anomálií plodu. Jestliže bude zákon schválen, bude se týkat jak žen (a dívek), které potrat požadují, tak doktorů, kteří zákrok provádějí.

Mnoho lidí na internetu vyjadřuje nesouhlas s novou legislativou. Zákon je podle nich „barbarský“ a porušuje práva žen.

Protest ve Varšavě proti potratovému zákonu vlády strany PiS.

Před budovou polského parlamentu, kde zákonodárci návrh 22. září projednávali, se konal „černý protest“ naživo, který iniciovala levicová strana RAZEM („Společně“). V průběhu jednání se od tohoto projektu všechny politické strany distancovaly. O legislativě se oficiálně hlasovalo v pátek 23. září.

Ani o krok dál! Členky RAZEM ve Vratislavi podporují #ČernýProtest.
@partiarazem #NicONásBezNás #ŽenyDoPolitiky

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.