Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Mladý ruský guvernér se obléká ve stylu fašisty

Acting Kaliningrad Governor Anton Alikhanov. Photo: Novyi Kaliningrad

Úřadující kaliningradský guvernér Anton Alichanov. Fotografie: Novij Kaliningrad

Úřadující guvernér Kaliningradu, třicetiletý Anton Alichanov, nosí zimní bundu s poněkud neobvyklými nášivkami. Rádoby oslavný článek na webu místních novin prozradil, že Alichanov obléká bundu, na jejímž rukávu má našitou vlajku Protektorátu Čechy a Morava a taky obzvlášť nechutný nacionalistický symbol.

Guvernér popřel, že by šlo o vlajku nacistického loutkového státu, s tvrzením, že to je ve skutečnosti sluncem vybledlá vlajka Ruska. Vlajka Protektorátu je téměř totožná s vlajkou Ruské federace, jen pořadí červeného a modrého pruhu je prohozené.

Pokud Alichanov nelže, dalo by se mu to, že si vlajky zaměnil, odpustit. Nebyl by totiž prvním, kdo se této chyby dopustil.

V roce 2013 federální protidrogoví úředníci neúmyslně zobrazili ruskou vlajku s takto prohozenými barvami na billboardu v Moskvě. V roce 2011 kaliningradská pobočka Jednotného Ruska, vládnoucí politické strany v zemi, vedla kampaň omylem v barvách Protektorátu Čech a Moravy, nikoliv v barvách Ruska. V roce 2010 zobrazení ruské vlajky popletl samotný Google – kde jinde než na své domovské stránce –, když Moskvě blahopřál k vítězství ve volbách o pořádání mistrovství světa ve fotbale v roce 2018.

Mnohem víc znepokojující je ovšem druhá nášivka, na níž se rýsuje postava muže se zbraní v ruce a heslo „NE TOLERANCI“. Obrázek má svůj původ v neblaze proslulém zločinu z nenávisti, ke kterému došlo v listopadu 2013 v moskevském metru, kdy Dmitrij Paršin a jeho syn Andrej bezdůvodně zaútočili na muže dagestánského původu. Paršin muže dvakrát postřelil vzduchovou pistolí, jeho syn na oběť mířil také, ale nevystřelil.

Zpráva RuNet Echo o případu z listopadu 2013: Ruští nacionalisté se považují za „svaté“

Když záznam z kamerového systému ve vagonu unikl do médií, ruští nacionalisté ze záběru zobrazujícího Andreje Parshina mířícího svou pistolí vytvořili mem. S motivem ostražitého bojovníka proti zločinu (je jedno, že v tomto případě bojovníka zcela neopodstatněného) se brzy na internetu roztrhl pytel a upravené obrázky Paršinů přemodelovaných na hrdiny z thrilleru „Pokrevní bratři“ si získaly obrovskou popularitu. Netrvalo to dlouho a nacionalisté začali této dvojici říkat „Svatí z podzemky“.

Andrei Parshin patch.

Nášivka zobrazující Andreje Paršina.

Vysvětlení, která guvernér Alichanov nabídl v reakci na zveřejnění informací o jeho bundě, byla nevěrohodná a vzájemně si protiřečila. Nejdříve bulvárním novinám Life.ru sdělil, že obě nášivky dostal asi před deseti lety jako dárek od svých kamarádů, čímž popřel, že symbol muže s pistolí zachycuje Paršina. Místo toho Alichanov tvrdí, že to je nášivka ze střeleckého klubu.

Přitom je zcela zřejmé, že jde o siluetu Andreje Paršina, kterého ovšem před deseti lety ještě nikdo neznal.

Později během rozhovoru pro internetové noviny Meduza Alichanov svá slova pozměnil s tvrzením, že bundu dostal v obchodě jako bonus za několik nákupů. Prohlásil, že o nacionalistickém podtextu obrázku neměl tušení. Guvernér novinám Meduza rovněž sdělil, že to bylo poprvé, co měl bundu na sobě, čímž podkopal své dřívější tvrzení o tom, že jde o vybledlou ruskou vlajku.

První sdělovací prostředek, který na kontroverzní oblečení guvernéra Alichanova upozornil, byl vysílací kanál „Metodička“ na Telegramu. S vysíláním zpráv ze světa politiky, jež často obsahují kousavě satirický komentář, začal v srpnu 2016.

„Děkujeme současnému guvernéru Alichanovi za jeho bleskovou odpověď. Je dobře, že se rozhodl pro tuto verzi, a ne pro: ‚Ta bunda není moje, patří manželce, je úspěšnou podnikatelkou a vynikající střelkyní.‘“ Tak lidé z Metodičky parodovali sklon ruských funkcionářů odrážet očerňující nařčení vychvalováním úspěchů svých partnerů.

Anton Alichanov se stal guvernérem Kaliningradu v říjnu 2016 poté, co tuto funkci po pouhých dvou měsících v úřadu opustil Evgenij Zinichev. Ten v současné době působí jako zástupce ředitele ruské Federální bezpečnostní služby, dříve dělal osobního strážce Vladimiru Putinovi. Zinichev opustil funkci kaliningradského guvernéra nečekaně, zjevně přetížený a pro politiku nevhodný. Vydláždil tak cestičku Alichanovi, který pár týdnů před nástupem do funkce guvernéra oslavil třicítku.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.