Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Ruský tabloid vysvětluje, jak využít dekriminalizaci domácího násilí

Fotografie z Pixabay

Článek odkazuje výhradně na stránky v ruském jazyce.

Ruská federální vláda reklasifikuje „násilí, které nezpůsobí vážné zranění“ na pouhý přestupek a dekriminalizuje tím několik typů domácího násilí. V souladu s kritérii, které stanovilo ruské ministerstvo zdravotnictví, nebude podle nového návrhu zákona možné trestně stíhat pachatele takového domácího násilí, které způsobí pouze „lehká zranění“ jako „drobné oděrky, modřiny, povrchové rány a poranění měkkých tkání“.

V pátek 27. ledna 2017 schválila Státní duma konečnou verzi návrhu zákona. Navzdory kontroverzi, kterou tento zákon vyvolal v médiích, hlasovali proti zákonu pouze tři poslanci, zatímco pro zákon jich hlasovalo 380. Nyní je pouze třeba, aby zákon schválilo vždy velmi ochotné Federální shromáždění. Následně pak přistane k ratifikaci na stole prezidenta Vladimíra Putina, který již dříve vyjádřil tomuto návrhu svou podporu.

Skutečnost, že ruská vláda dekriminalizuje určité druhy domácího násilí, vyvolala samozřejmě intenzivní diskuzi na internetu. Člověk na něm narazí na nepřeberné množství misogynních vtipů, které si dělají legraci z násilí na ženách a dětech, stejně jako na vtipy o nových možnostech, jak vyjádřit svou „mužnost“, jež skýtá laxnější přístup legislativy k domácímu násilí.

Tyto nedospělé vtípky, jimiž ruský internet překypuje, nešíří pouze šílenci z „alternativní pravice“ se špatným smyslem pro humor.

Několik hodin poté, co Státní duma 27. ledna schválila konečnou verzi návrhu zákona, sdílel na sociálních sítích prokremelský tabloid „Life“ zvláštní video s názvem „Bije tě, protože tě miluje“, které uvádí „pět nejlepších způsobů, jak bít příbuzné bez zanechání viditelných stop na jejich těle“.

Během 47 sekund mohou diváci za doprovodu čilé kytarové etudy shlédnout hravý animovaný klip, který nabádá k použití srolované matrace, k bití do hlavy přes knihu či otevřenou dlaní ruky, ke škrcení nebo k mlácení do chodidel. Poslední části videa ukazuje pravděpodobně kresbu dítěte, které při bití do nohou za doprovodu potemnělé hudby umírá. Pak se náhle objeví logo Life s hashtagem „#wow“.

V době psaní těchto řádků vidělo video už 28 000 uživatelů Facebooku a více než 83 000 uživatelů sociální sítě Vkontakte, na níž „Life“ v komentáři vyjasňuje: „Toto video ozřejmuje, co vše není podle zákona trestné. To ovšem není důvod, abychom tak činili.“

Video okamžitě vzbudilo nevoli mnohých osobností ruských medií, včetně novinářů se zvláštním humorem, jakým je například Igor Belkine, zakladatel satirického projektu „Lentach“.

Belkin uveřejnil na Facebooku tuto zprávu:

Тут всякие хорошие и разные люди идут работать в “Лайф”, и, сообщив об этом на ФБ, удивляются, почему им в комментах нечужие и опять же неплохие в общем-то люди предлагают помочиться себе на лицо и так далее. Так вот примерно поэтому.

Mnoho slušných lidí, kteří jdou pracovat pro Life a oznámí to na Facebooku, je náhle překvapeno komentáři svých známých nabádajících je, aby si namočili do obličeje apod. Zde je důvod proč.

V současné době představuje v Rusku domácí násilí velmi vážný problém. Podle statistik ministerstva vnitra z roku 2013 převzatých zpravodajským portálem Meduza policie zaznamenala více než 38 235 trestních oznámení ze strany obětí, z nichž byly tři čtvrtiny ženy.

Podle údajů shromážděných organizací Amnesty International v roce 2003 umírá ročně přibližně čtrnáct tisíc ruských žen následkem většinou nikdy neodhaleného domácího násilí. V té době dospěli badatelé k závěru, že obětí domácího násilí je v Rusku denně okolo třiceti tisíc žen.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.