Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Indka vyrábí papírové dárky, ze kterých vyrostou rostliny

Miniaturní papírové vlajky Indie. Zdroj: Daniel Incandela, Flickr. CC BY-NC 2.0

Při oslavách státních svátků nebo podobných příležitostech můžete vidět stovky i tisíce lidí mávajících malými vlaječkami. Když jsou ale oslavy u konce, skončí většina těchto vlaječek na zemi jako odpadky.

Co když se z nich ale nestanou odpadky? Co když obsahovaly semínka, ze kterých jen s minimální péčí vyrostou živé rostliny? Toto je kreativní nápad jedné indické ženy, milovnice přírody s vysokoškolským titulem v oblasti forenzní biotechnologie – zalisovat semínka do jednorázových dárků.

Před rokem dala Mansi Shahová výpověď ve svém dosavadním zaměstnání a s myšlenkou udělat něco užitečného pro životní prostředí založila společnost Gift Green. Začala tím, že pro slavnosti k poctě Ganéši vyrobila ze zeminy a semínek malé modaky, původně tradiční sladké knedlíčky. Poté zapracovala semínka do rangoli, malých hliněných ozdob používaných v období slavnosti Diwali.

To ji povzbudilo, aby vymýšlela nové nápady. V rozhovoru pro deník Times of India Shahová uvedla, že ji inspiroval japonský zvyk, kdy se do rohu novin přidávají semínka a čtenáři jsou informováni o tom, jak je pěstovat. S pomocí svého otce, který vlastní tiskařský lis, mohla uskutečnit svůj nápad zalisovat semínka přímo do papíru.

Její firma začala brzy vyrábět papírenské zboží jako blahopřání, záložky do knih, svatební oznámení, diáře a zápisníky plné zalisovaných semínek různých rostlin.

[Firma] giftgreenindia přišla se skvělým nápadem. Tyto vlaječky dostali všichni v našem okolí. Na jejich zadní straně je napsáno, že se mají zasadit do květináče, protože obsahují semínka. Nekonvenční přístup. Báječné!!!

Šťastný moment! Indické vlajky, které se dají pěstovat. Děkujeme za ocenění.

Všechny tyto předměty obsahují zároveň návod, jak tyto dárky pěstovat. Barva papíru odpovídá rostlinám, jejichž semínka obsahuje. Například červený obsahuje semínka rajčat, zelený semínka bazalky.

Podložky, které se dají pěstovat! ANO! PŘIPRAVTE SE na novou kolekci POUZE na Indickém festivalu životního prostředí. Přijďte si prohlédnout další krásné dárky od 24. do 26. února v Ahmedábádu! Na viděnou!

Lidé tuto myšlenku podporují jako dobrý krok pro životní prostředí. Rajashree Kuttisankaran‎ová na svém Facebooku napsala:

Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along. I hate to gift a bouquet of flowers that'll die soon, or a showpiece that is forgotten in a week. On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever.

Když už jsem si myslela, že nenajdu žádný skvělý dárek, narazila jsem na Gift Green. Nerada dávám kytice, protože brzy odkvetou, nebo předměty, na které si už za týden nikdo ani nevzpomene. Ale rostlina, ta se dá vypěstovat a s dobrou péčí tu bude napořád.

Debjyoti Bhattacharyya navrhl, že by se nápad Mansi Shahové mohl uplatnit i jinde:

আচ্ছা, বইমেলায় মেলাপ্রাঙ্গণ যারা কাগজের টুকরোয় ছেয়ে দেন, তাঁরা এটা ভাবতে পারেন না?
আচ্ছা আনন্দ, পত্রভারতী, দেবসাহিত্য কুটির, দেজ, মিত্র ও ঘোষ, আপনারা যে প্যাকেটে বই দেন, তা তো দু মিনিট বাদের সবাই ছিঁড়ে ফেলে দেয়! ওর একধারে মানসীর মত কয়েকটা প্রায় অদৃশ্য বীজ আটকে দিলে খুব সমস্যা হবে কি? ভাবুন তো, সে প্যাকেটটা রাস্তার ধারে কোন আস্তাকুঁড়েতে গাছ হয়ে যাচ্ছে।

Nemohli by nápad použít i ti, kdo vyrábějí papírové girlandy pro knižní veletrh? Nakladatelství jako Ananda, Potrvarati, Dev Sahitya Kutir, Dey's, Mitra a Ghosh prodávají knihy zabalené v tenkém papíru, který končí na chodníku nebo v odpadkovém koši. Bylo by tak těžké zalisovat do toho papíru pár semínek? Představte si to. Z papíru, který se válí na ulici nebo v odpadcích, vyroste rostlina.

My new friend. 🤗 Thank you @giftgreenindia #NewFriend #AloeVera #Plant #GiftGreenIndia

A post shared by shivangi joshi (@shivangijoshi) on

Moje nová kamarádka. Děkuji Gift Green India.

Firma Mansi Shahové pořádá rovněž různé motivační programy a aktivity pro rozvoj dovedností jako například workshopy zaměřené na kompostování a zahradničení. Snaží se dále rozvíjet svou hlavní myšlenku a nabízet více personalizovaných předmětů příznivých pro životní prostředí.

Diskuse je uzavřena