Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Každodenní život na Ukrajině v roce 1942, zachycen na padesáti barevných fotografiích

Woman and child in rural Ukraine, 1942. Photo courtesy of www.vintage.es, used under Creative Commons 2.0 license.

Žena a dítě na venkově na Ukrajině, 1942. Fotografie publikována se svolením www.vintage.es pod licencí Creative Commons 2.0.

Momentálně jsou na Ukrajině protivládní protesty, které trvají již od 21. listopadu 2013. Jsou to těžké časy pro Ukrajinu, která si i v minulosti prožila těžké období. Skrze 52 úžasných kolorovaných fotografií se vám naskýtá možnost podívat se na každodenní život této východoevropské země v roce 1942.

V roce 1942 byla Ukrajina, stejně jako mnoho jiných evropských zemí, pod nacistickou okupací. Jak InfoUkes připomíná čtenářům:

Hitler jmenoval nacistického filozofa Alfreda Rosenberga (1893–1946) vedoucím Ostministerstva (ministerstvo východu), které bylo pověřeno správou území Ukrajiny. Před válkou byl Rosenberg „proukrajinec“ a „antirus“. Plánoval založit stát Velké Ukrajiny, který by převzal území západního Ruska. Nicméně Hitler měl jiné představy a dle něho by Ukrajinci neměli mít žádné preferenční zacházení. Osobně tak jmenoval Ericha Kocha, aby řídil Reichskommissariat Ukrajiny (tehdejší východní Ukrajinu) železnou pěstí.

Koch, jakožto člen „nadřazené“ rasy, začal Ukrajinu terorizovat a utlačovat místní obyvatelstvo. Koch také často říkal, že Ukrajinský lid je podřadný, že to jsou napůl opice a „musí být bičováni jako negři“. Jednou dokonce pronesl, že „žádný německý voják by nezemřel pro tyto negry (Ukrajince)“.

Fotky na Vintage Everyday však ukazují jinou stránku příběhu. Jakkoli to byly kruté časy, lidé mají tendenci dělat všechno, co je v jejich silách, aby vedli normální životy. A to dokonce i v nacisticky okupované Ukrajině v období druhé světové války.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.