- Global Voices v češtině - https://cs.globalvoices.org -

Tři podezřelí ze znásilnění byli v Bangladéši zavražděni samozvaným strážcem ‚Herkulem‘

Kategorie: Jižní Asie, Bangladéš, Historie, Lidská práva, Občanská žurnalistika, Protesty, Vlády, Ženy a gender
A statue of the Greek God Hercules. [1]

Socha řeckého boha Herkula. Obrázek převzatý z Pizabay v rámci veřejné domény

Civilní strážce v Bangladéši se dostal (či dostala) na titulky [2] zpráv poté, co se našli mrtví nejméně tři podezřelí ze znásilnění. Na krku měli přivázaný vzkaz, na kterém se „doznávali“ ke svým zločinům.

Zatímco mnoho uživatelů sociálních médií v Bangladéši a sousední Indii „Herkula [3]“, jak si strážce přezdívá, chválí, někteří se bojí, že tyto vraždy jsou součástí mimosoudního zabíjení [4] bezpečnostních jednotek, k čemuž již v minulosti došlo.

Třetí. #Bangladéš, #podezřelý_ze_znásilnění, #hercules. Další podezřelý ze znásilnění zavražděný, se vzkazem podepsaným ‚Herkules‘

Kdo je Herkules?

Druhý týden v lednu našla [11] policie tělo 39letého Ripona, hlavního podezřelého v případu hromadného znásilnění a vraždy švadleny na předměstí hlavního města Dháky. Na hlavě měl zranění způsobené střelou a kolem krku měl zprávu napsanou v bengálštině, na které stálo: „Jsem hlavní podezřelý v případu znásilnění.“

24. ledna 2019 policie objevila tělo Sajala Jomaddara nacházející se ve čtvrti Jhalakathi [12]. Jomaddar byl také zastřelen a jeho tělo bylo pohozeno v rýžovém poli se vzkazem: „Takhle vypadám, protože jsem znásilnil studentku madrasy (islámská náboženská škola).“

1. února 2019 byl nalezen mrtvý [13] 20letý Rakib Hossain nedaleko staveniště ve vesnici Angaria v Rajapur Upazila [13], oblasti Jhalkathi. Na vzkazu napsaném špatnou bengálštinou stálo: „Jsem Rakib. Znásilnil jsem dívku z madrasy z Bhandaria, Pirojpuru. Takhle končí násilníci. Dávejte si pozor, násilníci… Herkules.“

Zmíněná studentka z madrasy byla 14. ledna údajně znásilněna dvěma muži na cestě do domu svých prarodičů. Její otec případ nahlásil bhandárské policii a obvinil Sajala a Rakiba, nicméně policie nic neudělala.

Místní policie případ stále vyšetřuje [14], ale zatím nejsou nalezena žádná vodítka k odkrytí Herkulovy identity.

Na sociálních sítích má strážce každopádně své podporovatele:

Pravý Mstitel v současném Bangladéši. Herkules.

„Herkules“ z Bangladéše.. Potlesk pro tohoto Anonyma. ??

Můžeme říct, že Někdo v Bangladéši není zkorumpovaný. Je to úžasná pomsta násilníkům. Nikdo se teď neodváží nikoho znásilnit, protože Herkules žije..! Buďte opatrní….

V Bangladéši máme strážce jménem Herkules, který zabíjí sexuální násilníky a odkrývá jejich zločiny a ukazuje jejich těla a věší jim vzkazy na obličej… Jsem svým způsobem šťastná. Protože žádný násilník si nezaslouží žít.

Strážce obdržel chválu dokonce i ze sousední Indie, kde také bují znásilnění a nespravedlnost [25].

Kasturi z Mumbaje napsala:

Hej, Herkule z Bangladéše, ať jsi kdokoliv, jsi Hrdina. I kdyby ta legenda byla mýtus, ty rozhodně zachraňuješ životy a dáváš nám naději. Děkuji. Nechť každý obviněný ze znásilnění zemře.

Maanas Bajpai tweetoval:

Všichni oslavujte pravděpodobně prvního civilního strážce v Jižní Asii, ‚Herkula‘, který v Bangladéši zabíjí násilníky!!

Explorer tweetoval:

Všechna čest člověku v Bangladéši známému jako HERKULES, který hledá sexuální násilníky a zabíjí je. Vyzývejte bangladéšskou policii, aby mu poskytla veškerou pomoc v jeho ušlechtilé práci, a také mladé lidi v Indii, aby trestali násilníky, když to naše zákony neudělají.

Jsou zde nicméně lidé, kteří tyto vraždy zpochybňují. Emigrant z Bangladéše Kawser Jamal [29] na Facebooku napsal:

Promiň, Herkule, nemůžu s tvými rozsudky souhlasit.

Respektuji, že se snažíš zachraňovat naše sestry a dcery, to je moc milé, toho si vážím, ale když bereš právo do vlastních rukou, vysmíváš se tím mé zemi. [..]

Respektujme zákony. Ten člověk, kterého znásilnili, je naše dcera, a ten člověk, který ji znásilnil, je také syn naší země. Spravme naše domy a náš domov.

Žádná práva pro oběti znásilnění

Podle organizace pro lidská práva Ain-o-Salish Kendra [30] bylo v roce 2018 v Bangladéši znásilněno 732 žen a 444 dětí. Hnutí pro ženská práva v Bangladéši Mahila Parishad tvrdí [31], že jen v lednu 2019 bylo 298 žen, včetně dívek a dětí, podrobeno týrání a násilí – včetně 79 případů znásilnění. To jsou nicméně pouze známé případy. Počet případů, které se nedostaly k soudnímu dvoru, a nenahlášených znásilnění bude pravděpodobně několikanásobně větší.

Ačkoli právo v Bangladéši stanovuje tvrdé tresty za znásilnění, případy jsou komplikovány zastaralými definicemi znásilnění [32] v zákonech a pomalým soudním systémem. Proces vymáhání práva v současném bangladéšském soudním systému znamená pro oběť další ponížení a nekonečné hádky. Shakhawat Liton napsal v úvodním slově [33] v Daily Star:

Jako by ztráta její cti nebyla dost, vše ostatní se zdá být proti ní – od nahrávání její výpovědi na policejní stanici ovládané převážně muži po necitlivý test dvěma prsty, který narušuje její soukromí, až po drakonické ustanovení v Důkazním zákoně z roku 1872, které dovoluje obviněnému ze znásilnění zpochybňovat její charakter.

Definice znásilnění v současném, století starém, zákoně stále čeká na aktualizaci.  [32]

Nová forma strážcovství v Bangladéši pokračuje. Bohužel právo zůstává nepolapitelné.

Mimosoudní zabíjení?

Rodiny dvou z obětí řekly [14], že obyčejně oblečení lidé muže vyzvedli předtím, než byli nalezeni mrtví. To sedí do vzoru [30] mimosoudního zabíjení, únosu a nuceného zmizení, ke kterým v zemi docházelo během roku 2018, se záznamem o 466 zabitích v přestřelkách [4] (kvůli mimosoudnímu zabíjení státními složkami) a úmrtích v policejní vazbě. Také stojí za zmínku, že tento incident se stal na dvou místech, která jsou od sebe vcelku vzdálená, takže by pro samotného strážce bylo těžké tuto vzdálenost překonat.

Místní policie takový zásah popřela, ale to lidi neodradilo od podezření, že by v tom mohla být zapletená. Daud Dastagir komentuje [36] článek v deníku Prothom Alo takto:

আমি মোটামুটি নিশ্চিত এটা পুলিশের কর্ম

Jsem si dost jistý, že za tento čin může policie.

Bangladéšská vláda v nedávném prohlášení pro BBC zdůraznila, že [37] „vláda zaujímá přístup ‚nulové tolerance‘ ke každé formě mimosoudních aktivit prováděných činiteli vymáhání práva“ a že „v zákoníku není žádné ustanovení či možnost pro takzvané ‚mimosoudní zabíjení‘“.

Lidé mohou strážce oslavovat či zpochybňovat, ale bez modernizace zákonů, zlepšení soudního procesu a vymáhání práva zůstává právo pro oběti znásilnění nedosažitelné. Komentátor Zubayer Rahman v Prothom Alo [36] uvádí:

“হারকিউলিস” কারা এবং কোথা থেকে এলো খোঁজার আগে খুঁজে দেখুন কেন তাদের কে আসতে হলো।

Nesnažte se zjistit, kdo je anebo jsou Herkules a kde se vzali. Zkuste zjistit, proč vůbec museli přijít.