Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Dalibor Dula

Seventeen years old student, who is interested in politics and also love volunteering and to learn foreign language too(English,German,Spanish).

E-mail Dalibor Dula

Nejnovější příspěvky autora Dalibor Dula

15. listopad 2014

Kreml zvládá propagandu, ale ne Photoshop: Falešná fotka MH17 září na RuNetu

RuNet Echo

Údajně novému satelitnímu snímku, který prezentuje „nezvratný důkaz" o vině Ukrajiny na sestřelení letu Malajsijských aerolinek MH17, se vysmál celý RuNet.

9. listopad 2014

Za mřížemi v Etiopii: Kampaň za osvobození blogerů Zone9

GV Advocacy

Kampaň za osvobození neprávem uvězněných etiopských blogerů.

Thajská studentská aktivistka tvrdí, že ji sleduje vojenská junta

Nattanan Warintarawet, která hlasitě brání svobodu projevu a shromažďování, mluvila s přispěvatelem Global Voices o přijímání reforem zaváděných vojenskou juntou do thajského vzdělávacího systému.

8. listopad 2014

Ruský punkový underground podroben zkoušce

RuNet Echo

Ruský antifašistický aktivista Alexej Sutuga, známý jako Sokrates, je po podezřelém soudním procesu za mřížemi a svoji undergroundovou punkovou válku vede na internetu.

5. listopad 2014

Uzbecká sklizeň bavlny neživí obyčejné lidi, ale režim

Další násilná a kořistnická sezóna bavlny v Uzbekistánu. Přední linie moderních otroků, od učitelů až po lékaře, neuvidí z příjmů ze sklizně ani vindru.

2. listopad 2014

Vesmírný závod je už dávno za námi, ale ruská radost z aktuálního neúspěchu americké vesmírné rakety stoupá

RuNet Echo

V Rusku po anexi Krymu dokáže snad každá událost rozdmýchat národní zanícenost. Díky dědictví studené války je cestování vesmírem pro Rusy zvláště citlivé téma.

1. listopad 2014

Tádžikistán stále debatuje o slavení Halloweenu

Svátek Halloween je opět v hledáčku tádžické vlády, občané vlastnící dýně by se tedy měli mít na pozoru.