Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Romana Koudelková

E-mail Romana Koudelková

Nejnovější příspěvky autora Romana Koudelková

21. září 2018

Seznamte se s Ujwolem Dangolem, zakladatelem prvního skate parku v Káthmándú

Ačkoliv obliba skateboarding po celém světě vzrůstá, v Nepálu je stále do určité míry spojován s drogami a kriminalitou.

14. září 2017

Neznámému psychiatrickému pacientovi se nyní dostává uznání coby největšímu umělci imigrantské zkušenosti

Mexický umělec Martín Ramírez byl roky jenom psychiatrickým pacientem, který kreslil. Jeho příběh se mění.

7. září 2017

Tepache a pulque: tradiční mexické nápoje, které hledají své místo v současnosti

Poznejte tradiční nápoje, které většina turistů i místních v Mexico City přehlédne.

14. srpen 2017

Ve Venezuele je součástí odporu také divadlo

„Divadlo je způsob, jak vzít všechno, co se děje, přefiltrovat to a nahlédnout to z jiné perspektivy. S něčím vás emocionálně propojí a klade otázky.“

22. červen 2017

Případ samozvaných strážců pořádku, kteří trestali tetováním, zpochybňuje dodržování lidských práv v Brazílii

Dva muži si mysleli, že chlapec ukradl kolo, a vytetovali mu na čelo „zloděj“ a „póvl“. Hoch později tvrdil policii, že nic neudělal, ale sociální...

28. květen 2017

Uletěl „první papoušek“ Tádžikistánu ze zlaté klece?

Mlčení médií o statusu papouška, který údajně patřil členu vládnoucí rodiny, nedokázalo zabránit humoru.

25. září 2016

Příklad z Bulharska – uprchlíci nemusí být problémem, ale řešením

Pokud dáme uprchlíkům šanci, mohou nám pomoci vyřešit problém nedostatku pracovních sil.

21. září 2016

Seznamte se s dětmi indických ulic, které píší své vlastní noviny

„Přemýšlejí média o tom, co si děti myslí? Víte, po čem děti touží? Napadají vás někdy takové otázky?“