Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

červen, 2015

Články – červen, 2015

21. červen 2015

Smrt čtyř sourozenců drsným způsobem poukazuje na 60 miliónů „opuštěných“ čínských dětí

„Jak může CCTV zamlčovat zodpovědnost [vlády]? Není společnost zodpovědná za čtyři děti, které se rozhodnou spáchat sebevraždu vypitím pesticidu?“

20. červen 2015

Tři videa o hongkongské volební reformě

Čínou prosazovaný návrh volební reformy má údajně podpořit všeobecné volební právo, skutečnost je ovšem složitější.

18. červen 2015

Vzpomínka na kyrgyzskou ženu, která během obléhání Leningradu adoptovala 150 dětí

„Toto je příklad opravdového lidského chování k ostatním! Doufám, že své děti vychovala ve stejném duchu.“

16. červen 2015

Profesorka žurnalistiky Elaine Diaz zkoumá hranice kubánské svobody médií

Kubánská ústava zakazuje nezávislá média. Profesorka Havanské univerzity (a autorka Global Voices) Elaine Diaz se ovšem snaží s tímto omezením bojovat.

14. červen 2015

Džibutsko, Africký roh: Klíčový článek v boji proti islámskému terorismu

Regionální nestabilita je pro strategicky umístěné Džibutsko zdrojem problémů, ale také klíčovou složkou státních příjmů.

11. červen 2015

Odpověď Facebooku na petici Rusů a Ukrajinců, která žádá zastavení cenzury politických příspěvků

RuNet Echo

Ředitel pro strategii Facebooku ve východní Evropě a Rusku uvedl na serveru Change.org, že tato sociální síť nebude měnit svůj přístup k blokování obsahu.

Mexičtí indiáni obvinili slavnou návrhářku z padělání

10. červen 2015

Írán před parlamentními volbami zintenzivňuje monitorování internetu

GV Advocacy

Íránské ministerstvo vnitra oznámilo před nadcházejícími volbami zpřísnění bezpečnostních opatření.

Proč na čínském internetu nenajdete čísla 64, 89 a 535

9. červen 2015

Stíhání angolského novináře Rafaela Marquese bylo zastaveno

Angolský novinář a aktivista Rafael Marques, který byl obviněn z nactiutrhačné pomluvy, dosáhl dohody se žalobci.