Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Katastrofy – leden, 2015

30. leden 2015

Občané se snaží zabránit tomu, aby se indické „zahradní město“ proměnilo ve smetiště

Místo toho, aby čekali na řešení ze strany místních úřadů, hledají občané Bengalúru nové způsoby, jak si poradit s velkým množstvím odpadu, který ve městě vzniká.

25. leden 2015

Demokratická republika Kongo: 36 zabitých a krátkodobý výpadek internetu během protestů proti prezidentu Kabilovi

Násilné střety mezi policií a občany, kteří protestují proti volební reformě prezidenta Kabily, vyústily během několika dní v 36 mrtvých.

14. leden 2015

„Odpověď“ nigerijské vlády na masakr ve městě Baga

Ti z nigerijských politiků, kteří zareagovali na zprávy o útoku skupiny Boko Haram, rozebírají přesný počet mrtvých. Online aktivisté jsou rozzuřeni.