Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Občanská žurnalistika

16. červen 2018

Jak zlepšit kvalitu zpravodajství na základě sledování ruského vměšování do cizích záležitostí prostřednictvím internetu?

RuNet Echo

Roky předtím, než se skandál o ruském trollingu dostal do povědomí široké veřejnosti, byl tento fenomén zdokumentován nezávislými badateli.

18. květen 2018

Srbsko mlčí k ničení kulturního dědictví ze strany populistických režimů

Srbský historik umění Živko Brković se stal cílem výhrůžek a vloupání, když požadoval, aby současný srbský režim převzal zodpovědnost za špatné zacházení se státem vlastněným...

5. duben 2018

Paraguayská matka bojuje proti agrochemickému průmyslu, církvi i státu

Boj Petrony Villasboy proti Monsantu po smrti jednoho z jejích synů ustanovil historický precedens.

2. březen 2018

Kdo je zodpovědný za lavinu odpadu v Mosambiku, která způsobila 16 obětí na životech?

„Možná, že teď, když už se stalo to nejhorší, budou státní orgány konečně věnovat zavření skládky Hulene vyžadovanou pozornost.“

17. únor 2018

‚Nebojí se zbraní, ale tužek‘: Šest tureckých novinářů bylo odsouzeno na doživotí

GV Advocacy

V Turecku, v němž je v současné době kvůli své práci vězněno 155 žurnalistů, se takovéto výroky pro zdejší novinářskou komunitu stávají rutinou.

8. leden 2018

Restaurace vedená ženou boří společenské bariéry v pákistánské Kvétě

„V minulosti se život žen v hazárské čtvrti omezoval jen na čtyři stěny domu, teď už to tak dávno není. Vzdělání mění způsob myšlení žen.“

12. prosinec 2017

Kolumbijský filozof, který se snaží přijít s alternativou k drancování planety

„Zní to jako klišé, ale: ‚Abychom mohli řešit globální problémy, musíme se spojit.‘ Jednota je nutná. Oddělené skupiny nemají šanci.“

7. prosinec 2017

Pohled do nitra čínského úřadu pro propagandu

GV Advocacy

Jak mocné je Oddělení pro propagaci řízené Čínskou komunistickou stranou? Tento článek zkoumá dějiny, úlohy a rozšiřující se pravomoc čínského úřadu pro propagandu.

6. prosinec 2017

Vynechání Japonska z mapy vytvořené Jižní Koreou k příležitosti Olympijských her obnovuje staré spory mezi oběma sousedy

Organizační výbor pro ZOH 2018 v Pchjongčchangu uvedl, že opomenutí Japonska na mapě bylo pouhou technickou chybou.

29. listopad 2017

Rýžová pole a vodní buvoli: Pohled do venkovského života na Filipínách

Prostřednictvím fotografií, které sdílel s Global Voices, zachytil zkušený fotograf Lito Ocampo nejen typické scény z nížinné zemědělské vesnice, ale také stav filipínského zemědělství.