Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Umění a kultura

23. listopad 2017

Jordánský kreslíř půjde k soudu za kresbu Ježíše

GV Advocacy

Kresbu vytvořil jako reakci na zprávy o tom, že představitelé pravoslavné církve prodali církevní pozemky skupinám izraelských osadníků, aby byli schopni splatit dluhy své církve.

19. listopad 2017

Ukrajina získala zvláštní pozornost v rozmanitém světě filmu „Valerian“

V úvodních scénách filmu sledují diváci příjezd ukrajinské posádky kosmonautů vedené ženou s vlaječkou této země na rukávu.

12. listopad 2017

Sledujte malé dějiny hrozivě dobrých japonských hororů!

YouTube kanál nabízí vynikající úvod do japonské hororové kinematografie.

Cestujte po Japonsku autobusem – prostřednictvím YouTube!

Nadšenec pro autobusovou dopravu procestoval Japonsko z jednoho konce na druhý prostřednictvím místních autobusových linek. Videa z cesty nahrál na YouTube.

5. listopad 2017

Co znamená být Španělem v polarizované španělské společnosti?

„Být Španělem neznamená nosit vlajku a zuřivě vykřikovat hesla plná nenávisti, kterou doufám ve skutečnosti vůbec necítíš.“

14. září 2017

Neznámému psychiatrickému pacientovi se nyní dostává uznání coby největšímu umělci imigrantské zkušenosti

Mexický umělec Martín Ramírez byl roky jenom psychiatrickým pacientem, který kreslil. Jeho příběh se mění.

7. září 2017

Tepache a pulque: tradiční mexické nápoje, které hledají své místo v současnosti

Poznejte tradiční nápoje, které většina turistů i místních v Mexico City přehlédne.

21. srpen 2017

Uprchlík ze Severní Koreje a tvůrce kreslených příběhů představuje život těch, kterým se podařilo uprchnout

Když byl Choi Seong-guk dítě, učitelé jej chválili za kresby amerických vojáků, které se prý snažil zpodobnit „tak ošklivé a násilné, jak to bylo možné“.

14. srpen 2017

Ve Venezuele je součástí odporu také divadlo

„Divadlo je způsob, jak vzít všechno, co se děje, přefiltrovat to a nahlédnout to z jiné perspektivy. S něčím vás emocionálně propojí a klade otázky.“