Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Právo

13. říjen 2017

Tento lék proti rakovině na bázi marihuany pocházející z Jamajky byl uznán Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv

Měl by Dr. Lowe zkusit lék uvést na trh sám, pokud nalezne finanční zdroje? A jaká je role jamajské vlády, pokud jde o vůdčí pozici...

1. říjen 2017

20miliardová dohoda mezi Čínou a Guineou vyvolává obavy

„Půjde o vzájemnou dohodu? V této chvíli sledujeme každý výrok vlády během vyjednávání, protože nám jinak neposkytuje mnoho podrobností.“

11. září 2017

Rusko může zrušit zákon o registraci bloggerů

RuNet Echo

Poslanci Státní dumy předložili návrh zákona, v případě jehož přijetí může být zrušen tzv. „registr bloggerů“, který byl zaveden v roce 2014 a který populární...

28. duben 2017

Ruský tabloid vysvětluje, jak využít dekriminalizaci domácího násilí

RuNet Echo

Prokremelský tabloid publikoval zvláštní video s názvem „Bije tě, protože tě miluje“, které uvádí seznam „pěti nejlepších způsobů, jak bít blízké bez zanechání viditelných stop“.

27. listopad 2016

Kde a jak protéká krev indiánů v dnešní Brazílii

Podle zprávy Násilí proti indiánským etnikům v Brazílii z roku 2015 čelí tato země vážnému problému násilí páchanému na indiánech a zanedbávání jejich zdravotní péče.

16. červenec 2016

Kdybych u sebe nosil zbraň

The Bridge

„Když se zamyslím nad vlastními zkušenostmi s fyzickým napadením, vyhrožováním nebo samotným násilím, nevybavím si ani jednu situaci, kdy by použití zbraně bylo tím nejlepším...

1. červen 2016

Organizace Matky vojáků vytvořila mobilní aplikaci sloužící k ochraně práv mladých odvedenců

RuNet Echo

Organizace Matky vojáků Petrohradu, která poskytuje právní pomoc mladým ruským odvedencům, vytvořila mobilní aplikaci na ochranu jejich práv.

22. březen 2016

Po šokující vraždě uvažují Číňané, zda školství dělá dost pro duševní zdraví studentů

„Ve stávajícím systému školství soustředění pouze na výsledky způsobilo, že studenti jsou sobečtější a schází jim láska a dobrota.“

3. březen 2016

Tahle země není pro bhútánské děti bez otců

Striktní bhútánské občanské zákony v těchto dnech příliš štěstí nepřináší: Tisícům bhútánských dětí, které opustili otcové, je na základě místních zákonů upírána státní příslušnost.

20. leden 2016

Indická studentka bloguje o vyloučení ze společnosti a šikaně po nahlášení sexuálního zneužívání

Studentka filmu obvinila svého profesora, že ji nutil k souloži, ale když o tom promluvila, studenti se obrátili proti ní.