Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Nejnovější články

22. říjen 2017

V boji proti smogu Čína zakázala spalování uhlí ve 28 městech

Může zákaz spalování uhlí v Číně vyřešit nekonečný problém se znečištěným ovzduším? Anebo jeho předčasná implementace způsobí potíže chudým lidem?

13. říjen 2017

Tento lék proti rakovině na bázi marihuany pocházející z Jamajky byl uznán Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv

Měl by Dr. Lowe zkusit lék uvést na trh sám, pokud nalezne finanční zdroje? A jaká je role jamajské vlády, pokud jde o vůdčí pozici...

1. říjen 2017

20miliardová dohoda mezi Čínou a Guineou vyvolává obavy

„Půjde o vzájemnou dohodu? V této chvíli sledujeme každý výrok vlády během vyjednávání, protože nám jinak neposkytuje mnoho podrobností.“

14. září 2017

Neznámému psychiatrickému pacientovi se nyní dostává uznání coby největšímu umělci imigrantské zkušenosti

Mexický umělec Martín Ramírez byl roky jenom psychiatrickým pacientem, který kreslil. Jeho příběh se mění.

11. září 2017

Rusko může zrušit zákon o registraci bloggerů

RuNet Echo

Poslanci Státní dumy předložili návrh zákona, v případě jehož přijetí může být zrušen tzv. „registr bloggerů“, který byl zaveden v roce 2014 a který populární...

29. srpen 2017

Indka vyrábí papírové dárky, ze kterých vyrostou rostliny

„Představte si to. Z papírů, které se povalují na ulici nebo v odpadcích, vyrostou živé rostliny.“

21. srpen 2017

Uprchlík ze Severní Koreje a tvůrce kreslených příběhů představuje život těch, kterým se podařilo uprchnout

Když byl Choi Seong-guk dítě, učitelé jej chválili za kresby amerických vojáků, které se prý snažil zpodobnit „tak ošklivé a násilné, jak to bylo možné“.