Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Nejnovější články

18. červenec 2016

Vrstvené hroby v syrském městě Douma

Hroby v Doumě nás učí, že smrt má v této válce své vlastní formy umění.

16. červenec 2016

Kdybych u sebe nosil zbraň

The Bridge

„Když se zamyslím nad vlastními zkušenostmi s fyzickým napadením, vyhrožováním nebo samotným násilím, nevybavím si ani jednu situaci, kdy by použití zbraně bylo tím nejlepším...

27. červen 2016

Někteří iráčtí uprchlíci, kterým se podařilo dostat se do Evropy, se rozhodují pro návrat domů

„Pokud by existovala jakákoli naděje, že mi bude v dohledné době udělen azyl, zůstal bych. Tato naděje byla ovšem nulová.“

19. červen 2016

V Mexiku se koná sraz na světový svátek spřátelených kultur

Více než 90 národů se setkává v Zócalu v Ciudad de México. Francie je čestným hostem.

1. červen 2016

Organizace Matky vojáků vytvořila mobilní aplikaci sloužící k ochraně práv mladých odvedenců

RuNet Echo

Organizace Matky vojáků Petrohradu, která poskytuje právní pomoc mladým ruským odvedencům, vytvořila mobilní aplikaci na ochranu jejich práv.

31. květen 2016

Skutečně se tempo globálního odlesňování zpomaluje?

Nový pohled na komplexní obraz změn ve využití půdy ukazuje, jak dalece se v problematice kácení lesů stále ještě houpeme na větvích.

9. květen 2016

Série animovaných příběhů oživuje původní jazyky Mexika

Rising Voices

„Šedesát osm hlasů, šedesát osm srdcí“ je projekt zaměřený na zachování a šíření původních jazyků v Mexiku prostřednictvím série animovaných příběhů vyprávěných v těchto jazycích.

15. duben 2016

Z Mexika se po sociálních sítích šíří „Feministická knihovna“

Feministická knihovna brání rovnost mužů a žen, zodpovědně šíří informace a poskytuje prostor k diskuzi a výměně názorů. Sleduje ji přes 9000 lidí.

1. duben 2016

Vaše příručka pro porozumění brazilské politické krizi

Brazílie se dostala do stavu volného pádu a události se rozvíjejí tak rychle, že chvíle offline může znamenat, že zmeškáte nejnovější explozivní zprávy.

29. březen 2016

Navzdory tradicím a konvenci: Salsa drží Egypťany na tanečním parketu

Věřte nebo ne, ale Latinská Amerika a Egypt mají více společného než starověkou civilizaci a stavbu pyramid.