Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Lidská práva

22. červen 2017

Případ samozvaných strážců pořádku, kteří trestali tetováním, zpochybňuje dodržování lidských práv v Brazílii

Dva muži si mysleli, že chlapec ukradl kolo, a vytetovali mu na čelo „zloděj“ a „póvl“. Hoch později tvrdil policii, že nic neudělal, ale sociální...

28. květen 2017

Uletěl „první papoušek“ Tádžikistánu ze zlaté klece?

Mlčení médií o statusu papouška, který údajně patřil členu vládnoucí rodiny, nedokázalo zabránit humoru.

11. květen 2017

Ekvádorská umělkyně odsuzuje a ilustruje praktiky „dehomosexualizačních klinik“ prostřednictvím cyklu fotografií

„O soukromých ,klinikách‘, které prohlašují, že v Ekvádoru vyléčí homosexualitu, jsem poprvé slyšela před čtyřmi lety. Hned mě napadlo, že by tam mohli zavřít i...

8. březen 2017

Alžírský aktivista, který byl odsouzen za urážku islámu na Facebooku, zůstane ve vězení

GV Advocacy

Třebaže byl Slimanu Bouhafsovi v odvolacím řízení trest odnětí svobody snížen o dva roky, faktem zůstává, že bude uvězněn pouze za vyjádření svých názorů.

30. leden 2017

Budoucnost uprchlíků v táboře Katsikas zůstává nejistá

The Bridge

Uprchlíci v táboře Katsikas čekají stejně jako 50 000 uprchlíků uvízlých v Řecku na splnění vágních slibů plynoucích z dohody mezi Evropskou unií a Tureckem.

19. leden 2017

Jaký Kristus se to mezi námi dnes rodí?

The Bridge

„Ano, jsme křesťané, ale nechceme Krista, který se nám nepodobá.“

22. prosinec 2016

Mám štěstí, že mám syrský pas

The Bridge

Zdám se vám celá nesvá? Možná to je proto, že nechápu, jak by někdy někdo na otázku, zdali je členem nějaké tajné zakázané organizace, mohl...

12. prosinec 2016

„Konec se blíží.“ „Uchovejte ve vzpomínce naši oběť.” Hlášení z východního Aleppa

„Obracím se na syrské aktivisty [...] s výzvou, aby předávali dále poselství, pro které jsme se obětovali a stále obětujeme.“

27. listopad 2016

Kde a jak protéká krev indiánů v dnešní Brazílii

Podle zprávy Násilí proti indiánským etnikům v Brazílii z roku 2015 čelí tato země vážnému problému násilí páchanému na indiánech a zanedbávání jejich zdravotní péče.