![Global Voices v češtině - The world is talking, are you listening? [edit this in settings]](https://globalvoices.org/wp-content/gv-static/img/tmpl/gv-logo-oneline-smallicon-600.png){kind=logo}
Články – Katastrofy
Australané zachycují na fotografiích ničivý dopad ohňů ‚černého léta‘
Australská dobrovolná hasička: „Jdu domů a pevně obejmu své děti. Ale oni nevědí proč.“
Překročení syrsko-turecké hranice: nebezpečí čekající za každým rohem
„Museli rychle přeběhnout 50metrový úsek mezi asfaltovou cestou a jedním pahorkem... Po půlhodině se průvodce zastavil a řekl jim, že právě překročili nebezpečnou zónu.“
Před a po zemětřesení: Fotografie významných nepálských památek
Zemětřesení zanechalo na tváři Nepálu hlubokou jizvu. V lidech však přetrvává naděje, že se jeho vzácné památky podaří v co největší možné míře zrenovovat.
Kdo má na svědomí lesní požár u Černobylu?
S prvními plameny požáru poblíž černobylské ochranné zóny se na sociálních sítích rozhořely diskuze plné obav a konspiračních teorií.
Zemětřesení v Nepálu: Osobní i národní tragédie
Dubnovým zemětřesením v Nepálu byl nejvíce zasažen venkov. Odlehlé vesnice dodnes marně čekají na pomoc.
Rozsáhlá těžba ničí čtyři nádherné filipínské ostrovy
„Nebudeme předstírat, že jsme slepí a že nevidíme, co těžba způsobuje. Jejími následky jsou zasaženy životy nevinných lidí.“
Madagaskar zasáhly povodně, vláda nedokáže poskytnout včasnou pomoc
Madagaskar prochází dalším těžkým obdobím, velká část země je zaplavena. Obyvatelé sdílejí fotografie zkázy na sociálních sítích.
Hledáme překladatele-dobrovolníky
Cílem organizace Global Voices je zaměřovat se na příběhy, které ostatní média často opomíjejí, a poskytnout možnost promluvit těm, kteří by ji jinak těžko hledali. Ve své činnosti je z velké části odkázána na dobrovolné autory a překladatele.
Velmi oceníme pomoc s překládáním článků z angličtiny, španělštiny, ruštiny, francouzštiny, arabštiny a dalších jazyků.
Pokud máte zájem se přidat, vyplňte prosím tento formulář.
Přispěvatelé
