Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Katastrofy

19. únor 2019

Překročení syrsko-turecké hranice: nebezpečí čekající za každým rohem

The Bridge

„Museli rychle přeběhnout 50metrový úsek mezi asfaltovou cestou a jedním pahorkem... Po půlhodině se průvodce zastavil a řekl jim, že právě překročili nebezpečnou zónu.“

20. květen 2015

Před a po zemětřesení: Fotografie významných nepálských památek

Zemětřesení zanechalo na tváři Nepálu hlubokou jizvu. V lidech však přetrvává naděje, že se jeho vzácné památky podaří v co největší možné míře zrenovovat.

15. květen 2015

Kdo má na svědomí lesní požár u Černobylu?

RuNet Echo

S prvními plameny požáru poblíž černobylské ochranné zóny se na sociálních sítích rozhořely diskuze plné obav a konspiračních teorií.

4. květen 2015

Zemětřesení v Nepálu: Osobní i národní tragédie

The Bridge

Dubnovým zemětřesením v Nepálu byl nejvíce zasažen venkov. Odlehlé vesnice dodnes marně čekají na pomoc.

22. březen 2015

Rozsáhlá těžba ničí čtyři nádherné filipínské ostrovy

„Nebudeme předstírat, že jsme slepí a že nevidíme, co těžba způsobuje. Jejími následky jsou zasaženy životy nevinných lidí.“

4. březen 2015

Madagaskar zasáhly povodně, vláda nedokáže poskytnout včasnou pomoc

Madagaskar prochází dalším těžkým obdobím, velká část země je zaplavena. Obyvatelé sdílejí fotografie zkázy na sociálních sítích.

7. únor 2015

Malawi: Nejhorší povodeň za posledních padesát let, o které jste nejspíše neslyšeli

Povodeň vyhnala z domovů téměř 200 000 lidí a ničila sklizeň. Region, který je náchylný k záplavám, však může čekat ještě horší budoucnost.