Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Historie

10. září 2019

Hongkongští demonstranti se inspirovali tzv. Baltskou cestou z roku 1989. Vytvořili lidský řetěz a požadují svobodu a demokracii

„Světlo svobody proniká časem i prostorem. Vskutku úchvatné. #StandwithHongKong #BalticWay“

25. srpen 2019

Závod jugoslávských aut z doby socialismu hitem internetu

Tři licenční verze aut italského Fiatu vyráběných jugoslávskou továrnou Zastava v srbském městě Kragujevac

23. srpen 2019

Stručná historie tchajwanského domorodého kmene Seediq

Rising Voices

Kmen Seediq, jeden z původních domorodých kmenů na Tchaj-wanu, proslul revoltou proti japonské koloniální velmoci.

8. červenec 2019

Směřuje Čína k další Kulturní revoluci? Rozhovor s profesorem Sü Jou-jüm

"Zmasakrovaným ani vězněným se stále ještě nedostalo spravedlnosti. Ti, kteří museli nuceně odejít do exilu, se stále nemohou vrátit do své rodné země."

Jaro 1989: Nejúžasnější pro nás i Číňany bylo, když média začala publikovat pravdivé zprávy

Rozhovor s Andréou Worden o událostech v čínské městě Čchang-ša během jara 1989, které osobně zažila.

28. únor 2019

Pohled do dlouhé historie syrských feministických hnutí

„Revoluce v roce 2011 byla revolucí proti všemu, a tak ženy jako revoluční aktivistky stály v popředí.“

23. únor 2019

Maďarský premiér Orbán ve velkém dotuje vojenské sporty a historické rekonstrukce za účelem posílení vlastenectví

Přístup odpovídá strategii vzdělávání prosazované Viktorem Orbánem, jehož vláda přepracovala školní osnovy za účelem zařazení vojenského výcviku a dějin vojenství.

12. únor 2019

Tři podezřelí ze znásilnění byli v Bangladéši zavražděni samozvaným strážcem ‚Herkulem‘

Tři podezřelí ze znásilnění v Bangladéši byli popraveni civilním strážcem, který podepisuje „doznání“ svých obětí jménem ‚Herkules‘.

18. květen 2018

Srbsko mlčí k ničení kulturního dědictví ze strany populistických režimů

Srbský historik umění Živko Brković se stal cílem výhrůžek a vloupání, když požadoval, aby současný srbský režim převzal zodpovědnost za špatné zacházení se státem vlastněným...

19. listopad 2017

Ukrajina získala zvláštní pozornost v rozmanitém světě filmu „Valerian“

V úvodních scénách filmu sledují diváci příjezd ukrajinské posádky kosmonautů vedené ženou s vlaječkou této země na rukávu.