![Global Voices v češtině - The world is talking, are you listening? [edit this in settings]](https://globalvoices.org/wp-content/gv-static/img/tmpl/gv-logo-oneline-smallicon-600.png){kind=logo}
Vybrané články – Rozvoj
Články – Rozvoj
26. září 2019
Cestování: pro Afričany extrémní sport
Je obtížné pro Afričany cestovat mimo Afriku – ale je stejně neradostné cestovat v rámci kontinentu.
23. srpen 2019
Stručná historie tchajwanského domorodého kmene Seediq
Kmen Seediq, jeden z původních domorodých kmenů na Tchaj-wanu, proslul revoltou proti japonské koloniální velmoci.
29. červenec 2019
Polsko si letos připomíná umělce a architekty, kteří se v roce 1963 podíleli na obnově zemětřesením zničeného makedonského hlavního města Skopje
Roku 1963 zničilo makedonské hlavní město Skopje zemětřesení. Málokdo však ví o pozoruhodném přínosu polských umělců, kteří město znovu budovali a vtiskli mu přízvisko –...
Rukodělná výroba za mřížemi: Vězeňkyně v Albánii tvoří doplňky ‚made in prison‘
„Cítím se zase jako normální člověk. Byla jsem odsouzena ke třem letům vězení a všechno bylo těžké, ale nyní mi pomáháte vidět život s nadějí.“
3. říjen 2018
Navzdory kampani rodičů odepírá Bosna vzdělání dětem s poruchami učení
Kolem 150 dětí ze sarajevského kantonu nemá pro školní rok 2018/2019 zajištěnou výuku, protože vláda opět nedokázala splnit své sliby ohledně inkluzivního vzdělávání.
12. prosinec 2017
Kolumbijský filozof, který se snaží přijít s alternativou k drancování planety
„Zní to jako klišé, ale: ‚Abychom mohli řešit globální problémy, musíme se spojit.‘ Jednota je nutná. Oddělené skupiny nemají šanci.“
22. říjen 2017
V boji proti smogu Čína zakázala spalování uhlí ve 28 městech
Může zákaz spalování uhlí v Číně vyřešit nekonečný problém se znečištěným ovzduším? Anebo jeho předčasná implementace způsobí potíže chudým lidem?
1. říjen 2017
20miliardová dohoda mezi Čínou a Guineou vyvolává obavy
„Půjde o vzájemnou dohodu? V této chvíli sledujeme každý výrok vlády během vyjednávání, protože nám jinak neposkytuje mnoho podrobností.“
29. srpen 2017
Indka vyrábí papírové dárky, ze kterých vyrostou rostliny
„Představte si to. Z papírů, které se povalují na ulici nebo v odpadcích, vyrostou živé rostliny.“
10. srpen 2017
Poselství z oblasti nejmarkantnějších dopadů klimatických změn na dalekém severu Evropy
„Měli bychom se zajímat o to, co po sobě zanecháváme… Draze zaplatí nejen Sámové. Tahle zničíme svoji planetu.“
Hledáme překladatele-dobrovolníky
Cílem organizace Global Voices je zaměřovat se na příběhy, které ostatní média často opomíjejí, a poskytnout možnost promluvit těm, kteří by ji jinak těžko hledali. Ve své činnosti je z velké části odkázána na dobrovolné autory a překladatele.
Velmi oceníme pomoc s překládáním článků z angličtiny, španělštiny, ruštiny, francouzštiny, arabštiny a dalších jazyků.
Pokud máte zájem se přidat, vyplňte prosím tento formulář.
Přispěvatelé
