Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Jídlo

24. listopad 2017

Syřané z obléhaného města se učí pěstovat houby, aby přežili

„Chceme, aby se díky tomuto nápadu svět dozvěděl nejen o našem úspěchu, ale také o našem boji proti hladovění a obléhání.“

7. září 2017

Tepache a pulque: tradiční mexické nápoje, které hledají své místo v současnosti

Poznejte tradiční nápoje, které většina turistů i místních v Mexico City přehlédne.

8. únor 2017

Lesy na Haiti může zachránit výběrová čokoláda

Když si letošní zlatou medaili v soutěži International Chocolate Awards odnesla malá quebecká firma za čokoládu vyrobenou z haitských kakaových bobů, otřáslo to celým světem...

13. červenec 2016

Filipínští farmáři zasažení El Niñem se dožadují potravinové pomoci

„Do budoucna si nějak poradíme. Najdeme plodiny, které moc vody nepotřebují. Momentálně však nemáme vůbec nic. Jen hektary vyprahlé země, na které se neujme ani...

19. červen 2016

V Mexiku se koná sraz na světový svátek spřátelených kultur

Více než 90 národů se setkává v Zócalu v Ciudad de México. Francie je čestným hostem.

13. červenec 2015

Jak řecká finanční krize ovlivňuje životy obyčejných lidí

Řecko je na hotovostní ekonomice závislejší než téměř jakákoli jiná země Evropy. Uzavření bank tady má negativní dopad na tisíce malých podniků a jejich zákazníků.

5. březen 2015

Proč se stal z palmového oleje takový problém — a co s tím můžeme dělat?

Produkce palmového oleje devastuje životní prostředí. Řešení je složité, ale existuje.

15. říjen 2014

Mohlo by být barmským ženám zakázáno kupovat alkohol?

Barmská spotřeba alkoholu je velmi nízká, podle mnohých se ale situace mění. Úřady údajně zvažují zavést zóny, ve kterých by ženy nesměly nakupovat alkohol.