Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Uprchlíci

27. červenec 2017

Syrský umělec zpodobňuje mocné světové vůdce jako zranitelné uprchlíky

„Tito vůdci byli částečně zodpovědní za vysídlení Syřanů. Možná pocítí, jaké to je být zranitelným.“

27. červen 2016

Někteří iráčtí uprchlíci, kterým se podařilo dostat se do Evropy, se rozhodují pro návrat domů

„Pokud by existovala jakákoli naděje, že mi bude v dohledné době udělen azyl, zůstal bych. Tato naděje byla ovšem nulová.“

4. únor 2016

Bývala palestinskou uprchlicí v Sýrii, teď musela utéct znovu

Nadera Aboudová je uprchlicí v Evropě. Není to však poprvé, co musela kvůli válečnému konfliktu opustit svůj domov.

26. leden 2016

Podnikaví uprchlíci mají možnost ukázat Evropě svůj smysl pro podnikání

Zatímco mnoho lidí považuje uprchlíky směřující do Evropy pouze za břemeno, jedna nizozemská organizace mezi nimi hledá podnikavce a snaží se je zapojit do místní ekonomiky.

17. prosinec 2015

Jak kulturně citlivá péče o duševní zdraví pomohla mladé somálské Američance zůstat nezlomnou

Přežila hladomor i absenci domova. Poté musela nalézt svou vlastní identitu.

15. prosinec 2015

Tvrdý život těch nejzranitelnějších v jordánských uprchlických táborech

The Bridge

Jemenská blogerka Noon Arabia navštívila několik jordánských táborů, ve kterých za těžkých podmínek žijí někteří z 650 000 místních syrských uprchlíků.

2. říjen 2015

‚Jsme tady, abychom vás podpořili‘: Holandsko vítá uprchlíky

The Bridge

Dobrovolníci na amsterdamském hlavním nádraží společně vítají a podporují přijíždějící uprchlíky. „Neuměla jsem se připravit na příběhy, které mi vyprávěli,“ píše Faten Busheri.

25. srpen 2015

Workeer.de: Burza práce pro uprchlíky

Workeer je první německou burzou práce, která byla zřízena přímo pro uprchlíky. Tato platforma má poskytnout společný prostor pro utečence a zaměstnavatele a usnadnit tak...

16. červenec 2015

Maďaři bojují vtipem, barvami a Photoshopem proti vládní antiimigrační kampani

Vláda vedená stranou Fidesz rozmístila po zemi billboardy v rámci boje proti imigraci. Maďarští občané odpověděli kreativními protesty.