Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Literatura

17. listopad 2019

Malajsijská spisovatelka čelí vyšetřování poté, co vydala knihu o svém rozhodnutí odložit hidžáb

„Je důležité připomenout vládě, že svoboda projevu není zločinem a že svoboda náboženského vyznání není útokem proti islámu.“

18. srpen 2019

‚Okolní svět neví o bohatství, které ukrývá nepálská literatura‘: Rozhovor se spisovatelkou Dr. Sangitou Swechcha

„Počet nepálských autorů píšících anglicky se pomalu zvyšuje a zároveň je věnována stále větší pozornost překladům do jiných jazyků.“

28. únor 2019

Pohled do dlouhé historie syrských feministických hnutí

„Revoluce v roce 2011 byla revolucí proti všemu, a tak ženy jako revoluční aktivistky stály v popředí.“

2. srpen 2015

Vy si tyto knihy nepřečtete, ale vaše prapravnoučata ano

V Norsku bylo vysazeno tisíc stromů, aby poskytly papír pro zvláštní knižní antologii, která bude vytištěna ode dneška za sto let.

20. duben 2015

Malajský kreslíř je odhodlán pokračovat v tažení proti vládě, navzdory obvinění z rozvratné činnosti

GV Advocacy

„Talent není darem, ale zodpovědností. Takže ho použiji jako nástroj k tlumočení hlasu lidí skrze umění a k prosazování celkové reformy za lepší Malajsii.“

11. únor 2015

Brazilci podporují četbu vlastnoručně a s využitím kreativity

Od nákupních vozíků až po lednice. Občané mění veřejná prostranství a předměty v neobyčejná místa pro četbu. Blog Bibliotecas do Brasil už zmapoval 60 podobných aktivit.

13. říjen 2014

Proč singapurští umělci odmítli vládní autocenzurní projekt

Rozhodnutí Singapuru zakázat politický dokument obnovilo debatu o přístupu země k umělecké svobodě.