Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.
Ve třetím díle rozhovorů s občany Latinské Ameriky mluví Ana s Dianou Dorado, mladou Bolivijkou ve Španělsku, která popisuje svůj život ve dvou různých zemích.
Bolívijský extraktivismus shromažďuje zisky z vývozu plynu a nerostných surovin a v promyšleném systému přerozdělování je využívá ke zkvalitnění veřejné infrastruktury a k boji proti chudobě.
Cílem organizace Global Voices je zaměřovat se na příběhy, které ostatní média často opomíjejí, a poskytnout možnost promluvit těm, kteří by ji jinak těžko hledali. Ve své činnosti je z velké části odkázána na dobrovolné autory a překladatele.
Velmi oceníme pomoc s překládáním článků z angličtiny, španělštiny, ruštiny, francouzštiny, arabštiny a dalších jazyků.
Pokud máte zájem se přidat, vyplňte prosím tento formulář.
Tato stránka je licencována v rámci Creative Commons Uveďte autora 3.0 
Některá práva vyhrazena