![Global Voices v češtině - The world is talking, are you listening? [edit this in settings]](https://globalvoices.org/wp-content/gv-static/img/tmpl/gv-logo-oneline-smallicon-600.png){kind=logo}
Články – Kolumbie
Je čas skončit s ženskou obřízkou v jediné zemi Latinské Ameriky, kde se dosud praktikuje
Mrzačení ženských pohlavních orgánů je tradice spojovaná s africkými zeměmi, ale dodnes se praktikuje v některých domorodých komunitách v Kolumbii.
Cizí země jako pomůcka k přemýšlení: Mladý Kolumbijec v Bristolu
„Když emigrujete podruhé, tak domov, který je nejblíže, je ten, který opouštíte. To ve vás vytvoří značný chaos ohledně vaší identity.“
Kolumbie: Nově vyhlášený klid zbraní je dobrou zprávou pro mírový proces
Povstalecká skupina FARC vyhlásila jednostranné příměří. Mohl by tak skončit více než půlstoletí trvající kolumbijský ozbrojený konflikt.
Vraždy kolumbijských novinářů vyvolaly bouři nevole
Během méně než tří týdnů zemřeli násilnou smrtí dva kolumbijští novináři.
Nová kolumbijská minimální mzda vzbuzuje jen velmi malé nadšení
Komentáře k nově vyhlášené kolumbijské minimální mzdě nepoukazují jen na rozdíly vůči předchozím rokům a na nerovnost v kupní síle, ale odrážejí také zásadní nespokojenost občanů.
Latinská Amerika: Diskriminujeme se navzájem
Někteří lidé si vždy najdou důvod diskriminovat ostatní, ať už kvůli socioekonomické úrovni, rase, místu bydliště nebo původu. Zde uvádíme několik příkladů z Latinské Ameriky.
Hledáme překladatele-dobrovolníky
Cílem organizace Global Voices je zaměřovat se na příběhy, které ostatní média často opomíjejí, a poskytnout možnost promluvit těm, kteří by ji jinak těžko hledali. Ve své činnosti je z velké části odkázána na dobrovolné autory a překladatele.
Velmi oceníme pomoc s překládáním článků z angličtiny, španělštiny, ruštiny, francouzštiny, arabštiny a dalších jazyků.
Pokud máte zájem se přidat, vyplňte prosím tento formulář.
Přispěvatelé
